ANTÆNDE - oversættelse til Finsk

• sytyttää
• syttyä
• sytyttänyt
• sytytän
• ignite
• sytytä

Eksempler på brug af Antænde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

trykladning din udholdenhed samt antænde dine gevinster.
ahtamisen kuntoa sekä sytyttänyt oman voittoja.

hvordan en lille gnist af liv kan antænde en fuld ønske om at leve og at elske.
miten pieni kipinä elämän voi sytyttää täysi halu elää ja rakastaa.

trykladning din sejhed samt antænde dine gevinster.
ahtamisen oman sitkeys sekä sytyttänyt oman voittoja.

a-Lacys-Reset antænde din kalorie skur pris derudover at opløse disse fedtdepoter.
a-Lacys-Reset sytyttää kalorien irtoa hinta lisäksi liuottaa ne rasvavarastoja.

som kan antænde affaldet eller skraldeposen.
joka saattaa sytyttää jätteet tai jätepussin.

som kan antænde affald eller skraldepose.
joka saattaa sytyttää jätteet tai jätepussin.

hvis udledning kan antænde blandingen og flammen spredes under givne testbetingelser.
jonka liuos voi sytyttää seoksen ja levittää liekkiä tietyissä testin olosuhteissa.

Med HVOF-processen produceres gasstrømmen ved at blande og antænde oxygen og brændstof( gas
HVOF-prosessissa kaasuvirta saadaan aikaan sekoittamalla ja sytyttämällä hapen ja polttoaineen(kaasun

de hot cinders vil blive transporteret hundredvis af meter og potentielt antænde ting.
se puhalletaan kaupunkiin, kuumia jauheita kuljetetaan satoja metrejä ja mahdollisesti sytyttävät asioita.

Der er fare for eksplosion, da batteriet kan springe ud af en mobiltelefon, der tabes på jorden og vil kunne antænde benzindampene som følge af disse gnister.
Siellä uhkaa räjähdysvaara, koska matkapuhelimen pudotessa akku voi irrota kotelosta ja näiden kipinöiden seurauksena voivat bensiinihöyryt syttyä palamaan.

der kan få dem til at overophede og antænde.
ne voivat ylikuumentua ja syttyä palamaan.

falde mast antænde brand i bygningen fra kernerne forekommer huller,
pudota maston sytyttää tulipaloja rakennuksessa ytimet näkyvät reiät,

som kan antænde en eksplosiv blanding.
joka voisi sytyttää räjähdysvaarallisen seoksen.

udbrede færdigheder og antænde nysgerrighed i børn hele kloden.
levittää osaamista ja sytyttää uteliaisuus lapset ympäri maapallon.

som kan antænde brugerne, desværre spillet hurtigt keder.
jotka voivat sytyttää käyttäjät valitettavasti pelin nopeasti kyllästynyt.

som faldt i kaos og uorden, og antænde de gamle brande til at afslutte det, de startede for 23 år siden.
joka ajautuu kaaokseen ja häiriö, ja sytyttää vanhan tulipalot lopettaa mitä he alkoivat 23 vuotta sitten.

gnister kan antænde brændbare materialer.
kipinät voivat sytyttää palavia materiaaleja.

udforske landsbyerne langs Atitlán-søen, antænde deres smagsløg på Chichicastenango-markedet
tutustuvat Atitlán-järven kyliin, sytyttävät heidän makuhermojaan Chichicastenangon markkinoilla

disse store lagre af meget farlige våben kan antænde et problem Derfor må der skrides til handling.
suuret erittäin vaaralliset asevarastot voivat aiheuttaa ongelmia. Siksi on ryhdyttävä toimiin.

skrive på det, hvad drømmen, antænde, og de resterende aske hældes i et glas med champagne.
kirjoita se mitä haluat, sytyttää, ja loput tuhkaa kaada lasi samppanjaa.