AT FRANK - oversættelse til Finsk

• että frank
• ettei frank

Eksempler på brug af At frank på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg er glad for, at Franks far kom ud.
Olen iloinen, että Frankin isä tuli.

Jeg havde vel ikke tilladt mig selv at tænke på det før. Nu vidste jeg det frygtelige at Franks eksistens afhang af
En ollut ehkä miettinyt asiaa ennen tätä hetkeä, mutta jouduin kohtaamaan sen hirveän tiedon, että Frankin olemassaolo riippui siitä,

Sig, at Frank Drebin.
Kerro heille, että Frank Drebin.

Systemet tror, at Frank er mistænkt.
Tietokoneen mielestä Frank on epäilty.

Tror du, at Frank dræbte ham?
Luuletko, että Frank tappoi hänet?

Tænk, at Frank behandlede mig sådan.
En voi uskoa, että Frank teki näin minulle.

Du troede da, at Frank var UNA-bombemanden?
Kun luulit Frankin olevan Kirjepommimies?

Jeg tror, at Frank Castle er Punisher.
Minä uskon, että Frank Castle on Rankaisija.

Jeg troede ikke, at Frank var gift.
En tiennyt Frankin olleen ukkomies.

Vidste Eric, at Frank var min bror?
Tiesikö Eric että Frank on veljeni?

Jeg tror, at Frank profil er forsvarlig.
Minusta Frankin profiilissa on järkeä.

Vi tror, at Frank Boder kan være indblandet.
Luulemme, että Frank Boder voi liittyä asiaan.

Vidnet sagde, at Frank aldrig skød.
Todistaja sanoi, ettei Frink laukaissut asettaan.

Jeg kan ikke forhindre, at Frank lækker noget.
En voi estää Frankia vuotamasta.

Du beder Gud om, at Frank ringer?
Pyydätkö Herralta, että Frank soittaisi?

Jeg ved, at Frank har ret i noget.
Tiedän, että Frank oli oikeassa muutamista asioista.

Hvem ellers ved, at Frank sover her?
Kuka muu tietää Frankin täällä olosta?

Lad os håbe, at Frank Bertinelli bebrejder Hætten.
Toivottavasti Frank Bertinelli syyttää tästä huppumiestä.

Jeg tror, at frank er taget op til søen for at gøre noget overilet.
Luulen, että Frank aikoo mennä järvelle yrittämään jotakin hätiköityä.

Hvem havde troet, at Frank kunne kurere det?
Kuka olisi arvannut, että Frank auttaa siinä?- Jody?