ATTRIBUT - oversættelse til Finsk

• ominaisuus
• määrite
• attribuutti
• määritteen
• ominaisuutta
• ominaisuuden
• ominaisuutena
• määritettä
• attribuutin
• attribuutilla

Eksempler på brug af Attribut på Dansk og deres oversættelser til Finsk

COVERAGE( dækning)( ukodet): Denne attribut beskriver rapporteringspopulationen,
COVERAGE( koodaamaton): Tämä ominaisuus kuvaa tiedonantajajoukkoa

at vælge den ejendom attribut, skal du give alle de krav,
niin valiten omaisuus attribuutti, sinun on annettava kaikki vaatimukset,

Det vil være en god ferie attribut for kvinder med ovale,
Se on hyvä loma määrite naisille soikea,

OBS_PRE_BREAK( førbrudsværdi)( ukodet): Denne attribut indeholder førbrudsværdien, som er et
OBS_PRE_BREAK( koodaamaton): Tämä ominaisuus sisältää katkosta edeltävän arvon,

Hvis en attribut deltager i en samlet funktion så må man tage sig om optagelse,
Jos määrite osallistuu koostefunktiota sitten täytyy huolehtia sisällyttämistä,

Nemt at formatere den enkelte tegns attribut( fed, kursiv,
Helppo muotoilla yksittäisten merkkien attribuutti(lihavointi, kursiivi,

troværdig ekstraordinære attribut på udredninger fra dette årti
uskottava poikkeuksellisen määritteen disquisition tämän vuosikymmenen aikana

OBS_PRE_BREAK( observationsværdi før brud)( ukodet): Denne attribut indeholder førbrudsværdien,
OBS_PRE_BREAK: Tämä ominaisuus sisältää katkosta edeltävän havainnon arvon,

Attribut Formen kan også have" default" -værdi,
Muoto attribuutti voi myös olla"default" arvo,

Attribut( hvor"…" er et unikt navn, brug venligst noget menneskeligt læsbart).
Attribuutilla( missä"…" on yksilöllinen nimi; käytäthän jotain lukukelpoista).

tilsidesættes denne attribut i konfigurationen.
se ohittaa tämän määritteen määrityksessä.

Der er dog én attribut, der er til stede i alle disse bil leje agenturer; du er sikker på at få professionel
On kuitenkin yksi määrite, joka on läsnä kaikki auton vuokraus virastojen Olet varma saada ammattimainen

kan selv en sådan simpel attribut fra hjemmetermesteren som en værktøjskasse- have mange muligheder.
kodinmestarin niin yksinkertainen attribuutti, kuten työkalulaatikko- voi olla monia vaihtoehtoja.

Som din ammunition kommer fuglene i en række farver, hver med et entydigt taktiske attribut spænder fra evnen til at bombe til at bryde ind i flere missiler.
Teidän ammuksia linnut tulevat eri värejä kunkin yksilöllisen taktinen määritteen vaihtelevat kyky pommi murtautumisen useita ohjuksia.

COMPILATION( databehandling)( ukodet): Denne attribut anvendes til detaljerede tekstforklaringer af de anvendte databehandlingsmetoder, vægtning, statistiske procedurer, indekstype osv.
COMPILATION( koodaamaton): Tätä ominaisuutta käytetään esitettäessä sanallisesti yksityiskohtaisia selvityksiä sovelletuista tiedon kokoamismenetelmistä, painotuksista, tilastollisista menettelytavoista, indeksin tyypistä jne.

Brug denne datatype til et element eller en attribut, der indeholder en URI Uniform Resource Identifier(),
Käytä tätä tietotyyppiä elementti tai määrite kentän, joka sisältää tunnus URI(Uniform Resource),

Denne attribut er nyttig,
Tämä attribuutti on hyödyllinen,

( 13) Hvis NCB' en ønsker at revidere en attribut, er det nødvendigt at indberette de( n) respektive observation( er) samtidig.
( 13) Mikäli kansallinen keskuspankki haluaa muuttaa ominaisuutta, asianomaiset havainnot on toimitettava samaan aikaan uudelleen.

Denne attribut gør det muligt at henvise til den anvendte kode i nationale databaser for at identificere den tilsva rende serie( formler, der anvender nationale referencekoder, kan også angives).
Tämän ominaisuuden avulla voidaan viitata kansallisissa tietokannoissa käytettyyn koodiin vastaavien sarjojen yksilöimiseksi( tässä yhteydessä voidaan määritellä myös kansallisia viitekoodeja sisältäviä kaavoja).

Hvert område skal have en form, attribut, der kan have en af de 3 værdier:
Kullakin alueella on oltava muodoltaan ominaisuus, että voi olla jokin 3 arvot: