AUTOMATISERINGEN - oversættelse til Finsk

• automaatio
• automatisointi
• automatisoinnin
• automaation
• automaatiota
• automatisointia
• automatisoitumisen

Eksempler på brug af Automatiseringen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dette kan være gennem yderligere brug af online viljeskrivning, til at øge automatiseringen og de digitale værktøjer, der administrerer ejendom.
Tämä voi tapahtua online-tahtojen kirjoittamisen lisäämällä automatisoinnin ja kiinteistöjä hallinnoivien digitaalisten työkalujen lisäämistä.

Alene i vareindleveringen har automatiseringen og det nye it-system gjort os langt hurtigere, sammenfatter Johannes Decker,
Jo pelkästään käsittely toimitusten vastaanotossa on nopeutunut automaation ja uuden IT-ratkaisun ansiosta selvästi,

I dette tilfælde er automatiseringen af regnskaber et af stadierne,
Tällöin kirjanpidon automatisointi on yksi vaiheista

der ønsker at fremskynde automatiseringen.
joiden tavoitteena on nopea automaatio.

Takket være automatiseringen af mange processer er medarbejdere i stand til at spare store dele af tiden, som de bliver nødt til at specificere for at udføre de samme aktiviteter.
Monien prosessien automatisoinnin ansiosta työntekijät voivat säästää huomattavan määrän aikaa, jonka he joutuisivat käyttämään saman toiminnan toteuttamiseen.

Takket være automatiseringen koster denne type service for bilsejere at være billigere,
Automaation ansiosta tällainen palvelu on autojen omistajille halvempi,

Find ud af, hvordan organisationer bruger automatiseringen til at håndtere og administrere udgående pakker som følge af væksten i e-handlen.
Lue, miten organisaatiot käyttävät automaatiota lähtevien pakettien lajitteluun ja hallintaan sähköisen kaupankäynnin kasvun vuoksi.

Der henviser til, at automatiseringen af job har potentiale til at befri folk fra manuelt monotont arbejde og give dem mulighed for at skifte til mere kreative
Toteaa, että työpaikkojen automatisointi voi vapauttaa ihmisiä yksitoikkoisesta, manuaalisesta työstä ja antaa heille mahdollisuuden siirtyä luovempiin

Spørgsmålet om, hvilken indvirkning automatiseringen, digitaliseringen og AI vil få på beskæftigelsens omfang i de forskellige produktionsprocesser, er meget kontroversielt.
Kysymys automatisoinnin, digitalisoinnin ja tekoälyn tulevasta vaikutuksesta työpaikkojen määrään eri tuotantoprosesseissa on erittäin kiistanalainen.

Digitaliseringen og automatiseringen går så hurtigt,
Digitalisaation ja automaation nopeus herättää väestön,

der letter automatiseringen af processen, gør kompatible oplysninger af statistisk art på forskellige niveauer.
joka helpottaa prosessin automatisointia, tekee tilastollisen luonteen yhteensopivia tietoja eri tasoilla.

Endvidere skal det overvejes, hvordan vi kan fremskynde automatiseringen og også hindre dobbeltregistrering.
Lisäksi on harkittava sitä, kuinka voimme edistää automaatiota ja myös estää kaksinkertaisen tietojen keräämisen.

Automatiseringen af opgaver som mailroom-sortering, prioritering af kundeserviceforespørgsler og digitale signaturer kan
Esimerkiksi postin lajittelun, asiakaskyselyjen kiireellisyysjärjestykseen asettamisen ja digitaalisten allekirjoitusten automatisointi voi auttaa yrityksiä nopeuttamaan työnkulkua

Den nye teknologi, der gav os globaliseringen og automatiseringen belønnede folk, der havde den rette uddannelse
Sama teknologia, joka toi globalisaation ja automaation soi yhä suuremmat palkkiot niille,

Ud over automatiseringen af skæreoperationer har den også høj skærepræcision,
Leikkaustoimintojen automatisoinnin lisäksi sillä on myös korkea leikkuutarkkuus,

kan der stilles spørgsmålstegn ved, da 2/3 af de adspurgte havde til hensigt at øge automatiseringen af deres HR-dataadministration inden for de næste to år.
kaksi kolmasosaa tutkituista yrityksistä oli aikeissa kasvattaa HR-tietojen hallinnan automaatiota seuraavien kahden vuoden kuluessa.

Der henviser til, at automatiseringen i den finansielle sektor og i andre sektorer kan forstyrre de eksisterende beskæftigelsesmønstre;
Toteaa, että rahoitusalan kuten muidenkin alojen automatisointi voi häiritä nykyisiä työllisyysmalleja;

Automatiseringen skulle ikke kun sikre,
Automatisoinnin tarkoituksena ei ollut pelkästään varmistaa,

Først skal du overvåge de nyeste teknologiske innovationer og om muligt modernisere produktionen for at maksimere automatiseringen, reducere omkostningerne.
Ensinnäkin seurata uusimpia teknisiä innovaatioita ja mahdollisuuksien mukaan modernisoida tuotantoa automaation maksimoimiseksi ja kustannusten pienentämiseksi.

Takket være automatiseringen af mange processer er medarbejdere i stand til at spare store dele af tiden, som de bliver nødt til at specificere for at udføre de samme aktiviteter.
Monien prosessien automatisoinnin ansiosta ihmiset voivat säästää suuren osan ajasta, jonka he joutuisivat purkamaan saman toiminnan suorittamiseksi.