BADET - oversættelse til Finsk

• kylpy
• kylvyssä
• suihkun
• kylpee
• kylpeä
• sauna
• uinut
• bath
• kylvettänyt
• kylvyn
• kylpyyn
• suihku
• kylpenyt
• kylpyhuone
• kylpyä
• suihkussa

Eksempler på brug af Badet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

tv og spiseplads badet i lys.
televisio ja ruokailutila kylpee valossa.

Dup forsigtigt huden tør efter badet for at undgå yderligere skader på hudbarrieren.
Taputtele iho varovasti kuivaksi suihkun jälkeen, jotta hankaaminen ei vahingoita ihon suojakerrosta.

Badet selv er samlet,
Bath itsessään on koottu,

Badet ham, skiftet bleer, skiftet sengetøj.
Kylvettänyt häntä, vaihtanut vaippoja ja vuodevaatteita.

Har du nu badet i kloakken igen?
Oletko taas uinut viemärissä? Voi sinua vintiötä?

kan du give badet et moderne, elegant stil.
voit antaa kylpy modernin elegantti tyyli.

Når sygdommen er bihulebetændelse om muligt besøg badet?
Kun tauti on poskiontelotulehdus jos mahdollista käydä kylvyssä?

Godt det ikke var efter badet.
Onneksesi en tehnyt sitä suihkun jälkeen.

Efter badet skal du bære varme sokker,
Kylvyn jälkeen sinun on käytettävä lämpimiä sukkia,

Jeg har badet ham.
Olen kylvettänyt hänet.

Jeg har ikke været til koncert eller badet nøgen.
En ole käynyt rokkikonsertissa tai uinut alasti.

Vil du spise nu eller efter badet?
Syötkö nyt vai suihkun jälkeen?

Og prisen af badet Kuar koste næsten en tredjedel dyrere
Ja hinta kylvyn Kuar maksaa lähes kolmanneksen kalliimpaa

To spiseskefulde i badet= total afslapning.
Kaksi ruokalusikallista kylpyyn= täydellinen rentoutuminen.

Jeg har madet og badet hende.
Olen syöttänyt ja kylvettänyt häntä.

våd hud efter badet.
märälle iholle suihkun jälkeen.

Efter badet er installeret på fundamentet,
Kylvyn jälkeen on asennettu perustuksen,

Kan tilføjes til badet 1/2 kop bagepulver
Voidaan lisätä kylpyyn 1/2 cup ruokasoodaa

Badet er utæt.
Suihku vuotaa.

Efter badet, føler du som om han lige havde besøgt spa.
Kylvyn jälkeen, tuntuu kuin hän oli juuri vieraillut kylpylässä.