BASHIR - oversættelse til Finsk

• bashir
• bashirin

Eksempler på brug af Bashir på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dr. al-Turabis mænd synes at være på arbejde i Darfur, hvor de afvikler mellemværender mellem befolkningen og præsident Bashir, der var ansvarlig for udvisningen af Osama bin Laden fra Sudan i 1996.
Hassan al Turabilla näyttää olevan kädet täynnä työtä Darfurissa hänen kylväessään kaunaa presidentti al Bashiria kohtaan, joka karkotti Osama bin Ladenin Sudanista vuonna 1996.

på betingelse af, at Bashir går i eksil,
sillä ehdolla että Al-Bashir lähtee maanpakoon

Bashir er vred.
Bashir on vihainen.

Umuligt, siger Bashir.
Mahdotonta, sanoo Bashir.

Det er mig, Bashir.
Minä tässä, Bashir.

Det er Abu Bashir.
Abu Bashir täällä.

Sæt dig, hr. Bashir.
Istukaa, herra Bashir.

Bashir, du kender Tyler,?
Bashir, tunnetko Tylerin hyvin?

Hils Sheikh fra mig. Bashir.".
Terveisiä sheikille minulta, Bashir.

Bashir siger, at hans søn er forsvundet.
Bashir sanoo, että hänen poikansa on kadonnut.

Jeg tror desværre, Bashir fortæller sandheden.
Valitettavasti Bashir puhuu totta.

Fordi pigerne blev fjernet af Bashir Daoud Khan.
Koska Bashir Daoud Khan vei tytöt.

Bashir er stadig loyal mod mig.
Muutama mies on vielä uskollinen minulle.

Bashir skal ringe i aften, ellers flytter vi.
Jos Bashir ei soita illalla, lähdemme.

Bashir, det var ikke det jeg spurgte dig om.
Bashir, tiedät etten kysynyt sitä.

Pludselig indså jeg at Bashir er Omar Saeed Sheikh.
Tajusin, että Bashir on Omar Saeed.

Sheik Ali Bashir, den ledende Shia, er Cassidys.
Šheikki Ali Bashir, siiojen vanhempi pappi on Cassidyn.

Parsas hjælper er ingen ringere end 50 årige Bashir Malik.
Totisesti. Parsan kumppani on Bashir Malik, 50 vuotta.

Sag C-291/96 Martino Grado et Shahid Bashir Fri bevægelighed for personer.
Asia C291/96 Martino Grado ja Shahid Bashir Henkilöiden vapaa liikkuvuus.

Bashir og Tyler undslap i en lastbil. Otte kilometer herfra.
Bashir ja Tyler ajoivat kuorma-autolla maastossa 8 kilometrin päähän täältä.