BASHIR - oversættelse til Spansk

• bashir

Eksempler på brug af Bashir på Dansk og deres oversættelser til Spansk

spekulation i fødevarer er en form for alvorlig kriminalitet, som ligger på linje med det, der begås af Bashir i Darfur.
la especulación con los productos alimenticios es un delito importante de la misma índole que el delito perpetrado de Bashir en Darfur.

Præsident Bashir er ofte blevet kritiseret af Parlamentet, men denne gang bør vi takke ham for den erklæring, han fremsatte den 24. januar i Juba, og hvortil fru Ashton henviste.
Esta Cámara ha criticado a menudo al Presidente al-Bashir, pero esta vez deberíamos reconocer su mérito por la declaración que hizo el día 24 de enero en Juba, a la que se refería la señora Ashton.

En bedre fremtid for alle de kommende Maria Bashir er risikoen værd,
un futuro mejor para todas las María Bashirs por venir, vale la pena el riesgo.

Endnu færre støtter Bashir åbent, om end Kina- beklageligvis- har været en enlig stemme til hans forsvar på grund af Kinas kraftige engagement i Sudans udvindingsindustri.
Aún menos personas apoyan todavía abiertamente a Bashir, aunque China, desgraciadamente, ha sido una voz solitaria en su defensa debido a la enorme participación china en las industrias de extracción de Sudán.

med alle som Maria Bashir.
a todas las Maria Bashirs.

til ikke at pågribe Bashir.
no apresaran a Bashir.

offentliggjort online 21 Jul i JAMA Internal Medicine, Bashir hold indsamlede data om mere end 90.600 patienter indlagt for dyb venetrombose fra 2005 til 2010.
la revista JAMA Internal Medicine, el equipo de Bashir recolectó datos sobre más de 90,600 pacientes hospitalizados por una trombosis venosa profunda entre 2005 y 2010.

med Haji Bashir Ismail Yusuf som formand for den somaliske nationalforsamling,
con Haji Bashir Ismail Yusuf como Presidente de la Asamblea Nacional Somalí,

godt med hr. Netanyahu, men bedre med hr. Bashir, som, hvis jeg ikke tager fejl,
se sentía mucho más cómodo con el señor Bashir, quien, si no me equivoco,

Demokratistudier( EMDS) og Bashir Suleymanli, centrets direktør, den 26. maj
Estudios sobre la Democracia, y Bashir Suleimanli, director del mismo centro,

Talsmand for domstolen i Haag, Laurence Blairon, siger ifølge BBC, at Bashir er mistænkt for at være ansvarlig for» bevidst at have rettet angreb mod en vigtig del af den civile befolkning i Darfur,
La vocera de la corte Laurence Blairon dijo que“se sospecha que(al-Bashir) es criminalmente responsable… de dirigir intencionalmente ataques contra una parte importante de la población civil de Darfur,

Bashir har også bestikkelsespenge.
Bashir también tiene dinero para sobornos.

Bashir vil vise dig vejen.
Bashir te enseñará el camino.

Voldsomme protester mod præsident Bashir i Sudan.
Protestas en Sudán contra el presidente Bashir.

Bashir er stadig loyal mod mig.
Hay hombres que aún me son leales. Bashir es uno de ellos.

Bashir og Tyler undslap i en lastbil.
Bashir y Tyler escaparon y se largaron con un camión.

Jeg ved godt du flytter ting, Bashir.
Sé que traslada cosas, Bashir.

Halvdelen af ministrene er i familie med Bashir.
La mitad de los ministros son familiares de Bashir.

Billeder som forløser: Waltz with Bashir.
Películas vistas: Waltz with Bashir.

Billeder som forløser: Waltz with Bashir.
Artículo anteriorReview: Waltz with Bashir.