BEDST BEVAREDE - oversættelse til Finsk

• parhaiten säilynyt
• parhaiten säilyneistä
• parhaiten varjeltu
• parhaiten varjeltuja
• parhaiten säilytetyistä
• parhaiten säilyneitä
• parhaiten säilyneenä
• parhaiten säilynyttä
• paras säilynyt
• parhaimmin varjelluista

Eksempler på brug af Bedst bevarede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den historiske havneby Fredrikstad er Nordeuropas bedst bevarede fæstningsby.
Historiallinen satamakaupunki Fredrikstad on Pohjois-Euroopan parhaiten säilynyt linnoituskaupunki.

Hæren er verdens bedst bevarede hemmelighed.
Armeija on parhaiten varjeltu salaisuus.

Malta: Middelhavet' s bedst bevarede hemmelighed.
Montenegro- yksi Välimeren parhaiten säilyneitä salaisuuksia.

Det er ikke underligt Estland er ikke længere Europas bedst bevarede hemmelighed.
Ei ihme Viro ei ole enää Euroopan parhaiten varjeltu salaisuus.

Vs 2018- De er Hollywoods bedst bevarede hemmelighed….
Vs. 2018- Hollywoodin parhaiten varjeltu salaisuus….

Frigiliana er muligvis byen Axarquía, der bedst bevarede den arabiske arv i sine gader.
Frigiliana on mahdollisesti Axarquían kaupunki, joka parhaiten säilyi arabien perintöä kaduillaan.

Her vandrer vi mellem nogle af Middelhavsområdets bedst bevarede tempelruiner.
Täällä kuljemme temppeliraunioilla, jotka kuuluvat Välimeren alueen parhaiten säilyneisiin.

Den er nu kendt som den bedst bevarede spøgelsesby i Montana.
Nykyisin se tunnetaan Montanan parhaiten säilyneensä kummituskaupunkina.

Bedst bevarede hemmelighed.
Paras pitää salassa.

Bedst bevarede hemmelighed.
Paras säilytetty salaisuus.

Dhermi er en af Albaniens bedst bevarede hemmeligheder.
Dhermi on yksi Albanian parhaiten pidetyistä salaisuuksista.

Olhão ligger i hjertet af Algarves bedst bevarede hemmelighed.
Olhão on Algarven parhaiten säilytetyn salaisuuden sydämessä.

Verdens bedst bevarede hemmelighed.
Maailman tarkimmin varjeltu salaisuus.

Formlen er vores bedst bevarede hemmelighed.
Kaava on tarkimmin vartioimamme salaisuus.

Landbrugssubsidierne er egentlig på en måde Unionens bedst bevarede hemmelighed.
Itse asiassa maataloustuet ovat tavallaan EU: n parhaiten säilytetty salaisuus.

Er den stærkeste, mest omfattende og bedst bevarede middelalderby mur i Skandinavien
On vahvin, laajin ja parhaiten säilynyt keskiaikainen kaupungin muuri Skandinaviassa

I dag er Kastellet en af Nordeuropas bedst bevarede fæstninger, og det danske forsvar har fortsat til huse i bygningerne.
Nykyään Kastellet on yksi Pohjois-Euroopan parhaiten säilyneistä vanhoista linnoituksista, ja Tanskan puolustusvoimilla on edelleen tiloja siellä.

Dette er et af de største og bedst bevarede jødiske kvarterer i Europa,
Tämä on yksi suurimmista ja parhaiten säilynyt juutalainen neljäsosaa Euroopassa

at en af verdens bedst bevarede oldtidsmennesker blev myrdet af en pil i ryggen
että yksi maailman parhaiten säilyneistä muinaisvainajista kuoli selkään ammuttuun nuoleen

Oplev den naturlige skønhed af Saskatchewan ved at tage en naturskøn tur og opdage vores bedst bevarede hemmelighed- de 100.000 majestætiske søer i lavlandet i syd
Koe luonnon kauneutta Saskatchewanin ottamalla luonnonkaunis matkalle ja löytää meidän parhaiten säilynyt salaisuus- 100000 majesteettinen järvien tasangoilla etelässä