BESVIMET - oversættelse til Finsk

• pyörtynyt
• sammunut
• tajuttomana
• pyörtyä
• pyörtyi

Eksempler på brug af Besvimet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

han er besvimet.
kun hän on pyörtynyt siirron jälkeen.

Nej, jeg var besvimet.
En. Tarkemmin sanoen olin sammunut.

Ni dage forinden var den 78-årige Mao besvimet og havde været døden nær.
Yhdeksän päivää aiemmin 78-vuotias Mao oli pyörtynyt ja ollut vähällä kuolla.

Hun var besvimet nedenunder.
Hän oli pyörtynyt portaille.

Min hustru er besvimet.
Vaimoni on pyörtynyt.

Jeg har aldrig besvimet før.
En ole koskaan ennen pyörtynyt.

Er de besvimet?
Ovatko he tajuttomia?

Rekorden er ni, men jeg var besvimet i de fem.
Ennätykseni on yhdeksän, mutta olin sammuneena viisi niistä.

Jeg fandt ham besvimet i gyden.
Löysin hänet sammuneena kujalta.

Fandt dig besvimet i kirken.
Löysi sinut pyörtyneenä kirkosta.

De så dig besvimet på en strand, smurt ind i blod.
He näkivät sinut tajuttomana rannalla, yltä päältä veressä.

Jeg har været besvimet i 12 timer. Jeg er rædselsslagen.
Olin tajuttomana 12 tuntia- ja olen virallisesti sekoamassa.

Jeg er med. Han var besvimet, da I kom tilbage med ham.
Hän oli tajuton, kun toitte hänet takaisin.

Bare jeg var besvimet, for det gjorde ondt.
Olisinpa menettänyt tajuntani, sillä tuo sattui pirusti.

Vii har været besvimet siden fredag.
Olemme olleet tajuttomia perjantaista asti.

Jeg lider stadig under en besvimet Harey Weinstein ved thanksgiving.
Tavallaan olen yhä sammuneen Harvey Weinsteinin alla kiitospäivänä.

Men han er besvimet!
Volgud on tajuton!

Han er besvimet.
Hän on tajuton.

Hun er besvimet.
Hän on tajuton.

Barry er besvimet.
Barry on tajuton.