BESVIMET - oversættelse til Engelsk

• passed out
• fainted
• blacked out

Eksempler på brug af Besvimet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

An2}Hun sagde Emma er besvimet.
She said Emma's passed out.

Han er ganske enkelt besvimet.
I think he's just fainted.

Hun er bare besvimet.
She's just passed out.

Nej, han er bare besvimet.
No, ma'am, he's just fainted.

Jeg var besvimet.
I was passed out.

Hun er bare besvimet.
This woman has just fainted.

Især når tøsen er besvimet.
They're even tougher when the girl's passed out.

Hun er besvimet.
She's fainted.

Jeg fandt ham besvimet i gyden.
I found him passed out in the alley.

Chloe er besvimet.
Chloe has fainted.

Heinz er ikke besvimet.
Heinz ain't passed out.

Jeg tror bare, han er besvimet.
I think he's just passed out.

De skulle ikke have besvimet.
You shouldn't have fainted.

Fru Hart er besvimet igen.
Mrs. Hart has fainted again.

Når han er besvimet, skærer jeg øjenlågene af ham.
And after he passes out, I'm gonna cut his eyes open.

Så du har besvimet?
So you have been passing out?

Jeg har blodmangel, derfor er jeg besvimet.
That's why I have been fainting.

Bare besvimet af smerten.
Just passed out from the pain.

Han er besvimet, slip ham fri.
He's out. He's out, let him go.

Jeg var kun besvimet i et par minutter.
I was only unconscious for a few minutes.