BLADET - oversættelse til Finsk

Eksempler på brug af Bladet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Stil/emne:

Du bevæger fjeren i asken og rører bladet med dens flamme!

Liikutat höyhentä tuhkassa. Kosketat lehteä liekillä!

Disse kakers egenart er, at bladet tilsættes med bladfrugtete te.

Näiden kakkujen erikoisuus on, että lehtiä lisätään lehtimakeisella teetä.

Foreningen udgiver bladet Socialrådgiveren.

Yhdistys julkaisee lehteä Sosiaalipsykologi.

Japanske gardiner- dette er ikke hele bladet.

Japanilainen verhot- tämä ei ole koko lehtiä.

Med hjælp af profilet trækker en parallel til kanterne af bladet markeringsstriben.

Avulla mittarin rinnastaa reunoille lehtiä merkinnän viiva.

ellers åbner bladet.

toisin lehtiä avautuu.

Med dig som regelmæssig forfatter af bladet" HeatherBober"- Denis Kuderin.

Sinun kanssanne"HeatherBober" -lehden säännöllinen kirjoittaja- Denis Kuderin.

Bladet svinger, krøller betydeligt

Lehdet kääntyvät ja kiertyvät huomattavasti

Bladet indeholder også artikler om andre emner.

Lehdessä on myös artikkeleita monista muista aiheista.

Bladet deles ud gratis for læserne.

Lehdet ovat lukijoille ilmaisia.

Vi beklager fejlen i bladet.

Pahoittelemme lehdessä ollutta virhettä.

Bladet har ei tydelig midtribbe.

Sileässä lehdessä on selkeä keskisuoni.

Bladet fjernes forsigtigt.

Lehdet Falling Varovasti.

Bladet gav mig et navn.

Lehdestä sain nimen.

Ekstra Bladet den 9. september.

Lisää lehdessä 9. joulukuuta.

Kanten af bladet Kalanchoe Peppery er oversvømmet med selvrotede børn.

Kalanchoe Pepperyn lehtien reunat ovat täynnä itsensä juurtuneita lapsia.

Bladet udkommer med 20 numre om året.

Lehdestä ilmestyy 20 numeroa vuoden aikana.

Bladet, kilder og personligt.

Lehdelle, lähteet ja yksityinen.

Efter bladet falder blade af abrikoserne

Levyn lehtien jälkeen aprikoosin lehdet rakeutuvat

Fornuftig forælder" bladet, kaldet den, den værste ide siden den koffeinholdige juice.

Vastuullinen vanhemmuus -lehti sanoo sitä pahimmaksi ideaksi sitten kofeiinimehutölkin.