BORTSKAF - oversættelse til Finsk

• hävitä
• on hävitettävä
• laita
• dhävitä
• hävitä käytetyt

Eksempler på brug af Bortskaf på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Bortskaf brugte batterier i henhold til producentens vejledning
Hävitä käytetyt akut valmistajan ohjeiden

Bortskaf den brugte fyldte pen
Hävitä käytetty esitäytetty kynä

Bortskaf ikke medicin i spildevand( f. eks. i vasken eller på toilettet) eller i husholdningsaffald.
Älä hävitä lääkkeitä jätevesissä(esim. Altaan alla tai wc: ssä) tai kotitalousjätteessä.

tilbage på brugte sprøjter.• Opbevar de brugte sprøjter utilgængeligt for børn.• Bortskaf den brugte sprøjte i overensstemmelse med de lokale bestemmelser.
Pidä käytetyt ruiskut poissa lasten ulottuvilta ja näkyviltä.• Käytetty ruisku on hävitettävä paikallisten vaatimusten mukaisesti.

Bortskaf aldrig elektronik sammen med det øvrige husholdningsaffald- det skal genbruges separatBortskaf aldrig batterier sammen med det øvrige husholdningsaffald- de skal genbruges separat.
Älä koskaan laita elektroniikkaa kotitalousjätteiden sekaan; se on kierrätettävä erikseen. Älä koskaan laita akkuja kotitalousjätteiden sekaan; ne on kierrätettävä erikseen.

Træk kanylehætten lige af, og bortskaf den i en skraldespand eller i kanyleboksen.
Vedä neulan korkki suoraan irti ja hävitä se roskapönttöön tai terävien esineiden hävittämiseen tarkoitettuun säiliöön.

Bortskaf ikke medicin i spildevand( f. eks. i vasken eller på toilettet) eller i husholdningsaffald.
Älä hävitä lääkkeitä jätevesissä(esim. Altaan tai wc: n alta) tai kotitalousjätteisiin.

Bortskaf ikke Degarelix-pulver i husholdningsaffald
Älä hävitä Degarelix-jauhetta talousjätteissä

I dette tilfælde, erhverve spyware fjernelse software, og bortskaf den infektion, der bruger det.
Siinä tapauksessa, hankkia vakoiluohjelmien poistaminen ohjelmisto, ja hävitä tartunnan käyttämällä sitä.

Bortskaf brugte nåle i en egnet beholder til spidse genstande
Pane käytetyt neulat terävän jätteen säilytysastiaan

Bortskaf biologisk affald i de særlige veterinære
Hävittää biojätteen erityisessä eläinlääkintä-

P501: Bortskaf indhold og beholder i overensstemmelse med lokale,
P501: Hävitä sisältö ja säiliö paikallisten,

De kan komme til at stikke Dem ved et uheld.• Opbevar de brugte sprøjte utilgængeligt for børn.• Bortskaf den brugte fyldte injektionssprøjte i overensstemmelse med de lokale bestemmelser.
Pidä käytetyt ruiskut poissa lasten ulottuvilta ja näkyviltä.• Käytetty esitäytetty ruisku on hävitettävä paikallisten vaatimusten mukaisesti.

Aranesp må ALDRIG genbruges.• På grund af beskyttelseshylsteret anbefales det IKKE at sætte den grå nålebeskyttelseshætte på den brugte injektionspen.• Bortskaf den fyldte pen i henhold til de lokale bestemmelser.
Älä KOSKAAN pane harmaata neulansuojusta takaisin käytettyyn esitäytettyyn kynään.• Käytetty esitäytetty kynä on hävitettävä paikallisten vaatimusten mukaisesti.

Opsaml omgående spild og bortskaf affald sikkert.
Puhdista vuodot välittömästi ja hävitä jätteet turvallisesti.

Drej kanylen af og bortskaf den på korrekt måde.
Kierrä neula irti ja hävitä se asianmukaisesti.

Træk kanylehætten lige af, og bortskaf den i kanyleboksen.
Vedä neulansuojus suoraan irti ja hävitä suojus roskakoriin tai teräville esineille tarkoitettuun säiliöön.

Bortskaf store fisk.
Hävitä suuria kaloja.

Fjern nålen og bortskaf den i overensstemmelse med lokale krav.
Irrota neula käytön jälkeen kynästä ja hävitä paikallisten ohjeiden mukaan.

Bortskaf alle unødvendige!
Hävitä kaikki tarpeettomat!