LAITA - oversættelse til Dansk

• sæt
• læg
• tag
• placer
• få
• put
• lægge
• tænd
• anbring
• lav
• smid
• stil
• stik
• påfør
• ind
• placér
• hæld

Eksempler på brug af Laita på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Laita infuusio lämpimässä paikassa,
Anbring infusionen på et varmt sted

Laita hieman risiiniöljyä suosikki shampoo
Put lidt ricinusolie i din favorit shampoo

Laita laukkusi tuonne.
Stil din taske derhenne.

Laita se uuteen kassiini!
Smid den bare i min nye taske!

Laita ruoka valmiiksi.
Lav maden færdig.

Laita vanha T-paita,
Tænd en gammel T-shirt,

Murph, laita esiliina päälle ja auta minua.
Murph, tag et forklæde på og giv mig en hånd.

Laita nuo vaatteet päällesi, me odotamme sinua olohuoneessa!”.
Få noget tøj på, jeg venter på dig nede i stuen.".

Laita lopettaa tämän nyt
Put stopper for denne nu

Älä laita muistimoduulia paikkaan,
Anbring ikke hukommelsesmodulet et sted,

Laita kätesi ikkunasta ja heiluta.
Stik hånden ud af vinduet og vink.

Laita kaikki lempikappaleesi soimaan
Smid alle hæmninger og dans,

Laita voimakenttä koneen ympärille.
Lav et kraftfelt rundt om flyet.

Laita laukkusi meidän väliin, niin heitän laukkuni sen viereen.
Stil din taske mellem os, så kaster jeg min derhen.

Älä laita valoja.
Tænd ikke for lyset.

Laita tämä suuhusi. Kun menemme ohi, kompuroi vähän.
Tag den her i munden, vi går forbi, du snubler lidt.

Tarraa hänen siruunsa ja laita hänet- kertomaan mitä helvettiä on tekeillä.
Hiv hans chip ud og få ham til at fortælle os, hvad helvede der foregår.

Laita ylös lentolehtisiä paikkoihin,
Put op flyvere på steder,

Laita pieni lasi tislattua vettä
Anbring et lille glas destilleret vand

Laita ne nyt taskuun.
Stik dem i lommen.