LÆG - oversættelse til Finsk

• laita
• pane
• laske
• jätä
• pankaa
• pistä
• lay
• asettakaa
• julkaise
• laittaa
• laittakaa
• laitetaan
• pannaan
• jättäkää
• panna

Eksempler på brug af Læg på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Nej, læg den væk.
Ei, pistä se pois.

Læg våbnet fra dig, så henter vi Casey og pengene.
Laske ase, niin haetaan Casey ja rahat.

Læg pengene tilbage.
Pankaa rahat takaisin.

Læg telefonen på gulvet,
Jätä puhelin lattialle.

Læg mig i min kiste!
Pane minut arkkuun!

Læg hende derned.
Laita hänet sinne.

Læg til et billede af produktet ved teksten.
Julkaise kuva tuotteesta asiatekstin vieressä.

Læg kniven væk, Jodi.
Pistä veitsi pois, Jodi.

Læg hånden i cirklen.
Asettakaa kätenne ympyrän sisälle.

Læg alt i bilen.
Pankaa kaikki autoon.

Læg dit våben ned
Laske aseesi ja tule mukaan.

Læg gulvbelægningen kan være i 4 dage,
Lay lattianpäällyste voi olla 4 päivää,

Det er Walter. Læg et nummer, så ringer jeg måske tilbage.
Walter tässä, jätä numerosi niin ehkä soitan takaisin.

Læg hænderne på knæene Ryst den hurtigt, ryst den hårdt.
Pane kädet polville Hetkuta, hetkuta nopeasti.

Læg den guitar væk.
Laita kitara pois.

Læg et billede direkte på Facebook eller Twitter.
Julkaise kuva suoraan Facebookissa tai Twitterissä.

Læg saltkringlen ned,
Pistä rinkeli alas

Læg Den Hellige Skrift et synligt sted.
Asettakaa pyhä Raamattu näkyvälle paikalle.

Frys disse aftaler fast, læg dem på is allerede i dag!
Jäädyttäkää nuo sopimukset, pankaa ne jäihin jo tänään!

Læg pistolen fra dig og lad Hodge tage en blodprøve på dig.
Laske ase alas ja anna Hodgen ottaa sinulta verinäyte.