LÆG - oversættelse til Norsk

• legg
• putt
• leggen

Eksempler på brug af Læg på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Læg geværet og giv mig mine detonatorer.
Ta ned pistolen og gi meg sprengkapslene.

Mitchell, læg det kamera.
Mitchell. Legg fra deg kameraet.

Læg derefter kagerne ud,
Deretter legger du ut informasjonskapslene, deretter igjen moussen

Læg telefonen fra dig.
Sett fra deg telefonen.

Læg hånden på døren.
Sett hånda på døren.

Læg våbnet langsomt,
Slipp våpenet langsomt,

Læg det våben, din psykopat.
Slipp våpenet, din psykopat.

Læg ikke den brugte sprøjte i dit husholdningsaffald.
Ikke kast den brukte kanylen i husholdningsavfall.

Kylling skåret i terninger, læg det første lag,
Kylling kutt i terninger, legg det første laget,

Læg det på nettet!
Legg det ut på nettet!

Læg våbnet nu!
Kast våpenet nå!

Læg lokkemad ud for at vildføre fjenden.
Hold ut agn for å villede fienden.

Læg den telefon!
Legg fra deg den telefonen!

Læg dem på den nederste bakke for optimal rengøring.
Plasser de i den nedre kurven for optimal rengjøring.

Læg telefonen, eller jeg kyler dig ind i bilen.
Slipp telefonen, ellers slenger jeg deg inn i bilen.

Læg våbnet, og bliv et samarbejdsvilligt vidne.
Slipp våpenet og bli et samarbeidsvillig vitne.

Læg det på bordet, tak.
Sett det på bordet, takk.

Læg ellers en besked.
Ellers legger du igjen beskjed.

Læg dem ned i tasken!
Stapp dem ned!

Læg ham ind på stue 3.
Ta han inn på tre'ern.