SMID - oversættelse til Finsk

• pudota
• heitä
• laita
• laskekaa
• riisu
• jätä
• tiputa
• pois
• tiputtakaa
• nakkaa
• smid

Eksempler på brug af Smid på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Smid den.
Jätä se.

Smid tøjet, læg dig i sengen og lær mig op.
Riisu vaatteesi ja anna minulle kunnon opetus.

Smid jeres våben. Kom ud!
Laskekaa aseenne ja tulkaa ulos!

Smid telefonen og spark den herover.
Pudota puhelin ja potkaise se tänne.

Smid sprøjten og kanylerne sikkert ud i en lukket beholder.
Laita ruisku ja neulat turvallisesti suljettuun.

Nej, smid det ud af vinduet!
Ei! Heitä ne ikkunasta ulos!

Smid den eller jeg skyder.
Tiputa se tai ammun hänet.

Smid skoene!
Kengät pois!

Smid våbnene.
Tiputtakaa pyssynne.

Smid ham i Short Strand.
Jätä hänet Short Strandiin.

Smid jakken og vend dig om.
Riisu takki ja käänny.

Smid pistolen, eller din ven dør.
Pudota ase tai ystäväsi kuolee.

Smid jeres våben, oprørerhunde!
Laskekaa aseenne, kapinalliskoirat!

En musical:" Smid den tilbage, ellers skal jeg…".
Se on musikaali: Laita se takaisin, tai.

Smid ikke med glasset!
Älä heitä lasia!

Smid det!
Tiputa se!

Smid skoene og læn dig tilbage.
Ota kengät pois ja istu mukavasti.

Smid kædesaven!
Tiputtakaa moottorisaha!

Smid våbnene på jorden.
Laskekaa aseenne. Maahan.

Smid våbnet, Owen.
Pudota ase, Owen.