BRÆNDE - oversættelse til Finsk

• polttaa
• polttaminen
• burn
• polttopuut
• palaa
• polta
• irtoa
• sulaa
• halkoja
• polttamaan
• polttopuuta
• polttopuita
• polttamalla
• poltettava
• polttopuun
• polttamista

Eksempler på brug af Brænde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ubehagelige bivirkninger ved at bruge bælter kunne brænde eller rødme på kontaktstedet.
Epämiellyttäviä sivuvaikutuksia käytön vyöt voitaisiin polttamalla tai punoittaa yhteyttä.

Derfor bruger han ordet“ brænde”.
Siitä syystä hän käyttää sanaa”polttaminen”.

Vi skal brænde den bog.
Meidän on poltettava se kirja.

Den fokuserer på at flytte fedt fra væv for fedt stofskifte, brænde det til magten.
Se keskittyy muuttamisesta rasva kudosten rasvan aineenvaihdunta kiihtyy, polttamalla vallasta.

Det kræver brænde.
Siihen tarvitaan polttopuita.

Dekrypteringsprogram og brænde.
Salausohjelma ja polttaminen.

Engroshandel med fast brændstof, f. eks. brænde, kul og brunkul.
Kiinteiden polttoaineiden, kuten polttopuun, hiilen ja ruskohiilen.

Uden for byens port så han en enke, der gik og samlede brænde.
Tullessaan kaupungin portille hän näki leskivaimon keräämässä polttopuita.

DVD-redaktører til at håndtere forskellige dvd-størrelser ved at rippe, brænde og kopiere.
DVD-editorit käsittelemään eri DVD-kokoisia kopioimalla, polttamalla ja kopioimalla.

hvorfor du skal brænde ISO-billede til DVD.
miksi sinun on poltettava ISO-kuva DVD: lle.

smerte og brænde sensation.
kipua ja polttaminen sensaatio.

Hvis du smider brænde i ilden, tørrer de først.
Jos heität polttopuun tulella, he ensin kuivuvat.

vi har kun hentet brænde.
olemme hakeneet vain polttopuita.

Det understøtter også at opbygge diasshow eller brænde YouTube-videoer til DVD.
Se tukee myös kuvaesitysten luomista tai YouTube-videoiden polttamista DVD: lle.

Brænde må og skal helst kløves.
Puutiainen on murskattava ja mielummin poltettava.

En hel papirsække sættes på brænde, det er ikke nødvendigt at skylle op med lægemidlet.
Koko paperipussi asetetaan polttopuun päälle, ei ole tarpeen repätä tyhjennysainetta.

Bløde og hårde brænde til salg.
Pehmeä ja kova polttopuita myytävänä.

Og tryk på sjælen ikke længere brænde.
Ja kosketuksesta sielu ei lopeta polttamista.

Nu skal du brænde en ny disk.
Nyt sinun on poltettava uusi levy.

Den nuværende landbrugsaktivitet er primært afsat til hesteavl og produktionen af foder og brænde.
Nykyinen maataloustoiminta kohdistuu lähinnä hevosjalostukseen ja rehun ja polttopuun tuotantoon.