BROUWER - oversættelse til Finsk

• brouwer

Eksempler på brug af Brouwer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Van Dalen skriver i omkring deres endelige matematiske besøget var at Brouwer.
Van Dalen kirjoittamiaan heidän lopullinen matemaattinen vierailun, joka oli Brouwer.

Brouwer, på denne campingplads i juni 2016.
Van Minnen, tällä leirintäalueella paikassa kesäkuuta 2011.

Brouwer havde fremlagt sine idéer i et bevidst ikke-formel
Brouwer oli esittänyt ajatuksia tarkoituksellisesti epävirallisen,

Men Brouwer ikke vinde lidelse i hans trin-datter
Kuitenkin Brouwer ei saada tuki hänen askel-tytär

men trods deres attraktioner Brouwer slået dem ned.
mutta siitä huolimatta niiden nähtävyyksiin Brouwer kääntänyt heidät alas.

siger Brouwer, kan nå Grøn niveau nemt.
sanoo Brouwer, pääsee Green tasolla helposti.

Når Brouwer begyndte sin karriere som en matematiker, indstil-theoretic topologi var i en primitiv tilstand.
Kun Brouwer oli alussa hänen uransa on matemaatikko, set-theoretic topologian oli alkeellinen.

Især Brouwer angrebet Hilbert' s femte problem i forbindelse med teorien om kontinuerlige grupper.
Erityisesti Brouwer hyökkäsi Hilbert 's viidesosa ongelma teorian jatkuva ryhmiä.

Kroneckers's ideer blev yderligere udviklet af Poincarés og Brouwer, der lagt særlig vægt på intuition.
Kronecker ideat olivat kehitettiin edelleen Poincarén ja Brouwer, jotka kiinnitettiin erityisesti huomiota, kun intuitioon.

I de følgende år Korteweg fratrådt sin stol, så Brouwer kunne udpeges som ordinær professor.
Seuraavana vuonna KORTEWEG eronnut hänen johdolla niin, että Brouwer voitaisiin nimittää kuin tavalliset professori.

Efter pensioneres i 1951, Brouwer belært i Sydafrika i 1952,
Kun eläkkeelle vuonna 1951, Brouwer luennoinut Etelä-Afrikassa vuonna 1952,

Brouwer kraftigt imod flytningen,
Brouwer voimakkaasti vastustanut liikkua

som hjalp Brouwer at vinde hans stol i 1912.
joka auttoi Brouwer saada hänen johdolla vuonna 1912.

Efter Urysohn's død Brouwer og Aleksandrov gøres sikker på,
Kun Urysohn kuoleman Brouwer ja Aleksandrov teki varma,

besøgte Brouwer, der var mest favorabelt imponeret af de to russere.
vieraili Brouwer, jotka oli eniten myönteisesti vaikuttunut kahden venäläiset.

Brouwer blev voldsomt uafhængig
Brouwer oli kova riippumaton

hvor han kan opfattes som fortsatte Brouwer' s arbejde.
jossa hän voi ajatella kuin jatkuva Brouwer työtä.

Kuratowski og Brouwer.
Kuratowski ja Brouwer.

Han forsøgte at fjerne Brouwer fra bord på en måde,
Hän yritti poistaa Brouwer osoitteesta laudalle tavalla,

På trods af at undlade at konvertere matematikere til hans måde at tænke på, Brouwer modtaget mange æresbevisninger for hans fremragende bidrag.
Siitä huolimatta ei ole muuntaa matemaatikot hänen ajattelutapa, Brouwer saanut monet aateliset hänen erinomaisesta.