BROUWER - oversættelse til Dansk

• brouwer

Eksempler på brug af Brouwer på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Kronecker's ideas were further developed by Poincaré and Brouwer, who placed particular emphasis upon intuition.
Kroneckers's ideer blev yderligere udviklet af Poincarés og Brouwer, der lagt særlig vægt på intuition.

Schmidt drew up an impressive list of candidates: Brouwer, Weyl, and Herglotz in that order.
Schmidt har udarbejdet en imponerende liste over ansøgere: Brouwer, Weyl, og Herglotz i nævnte rækkefølge.

Originally proved for a 2-dimensional sphere, Brouwer later generalised the result to spheres in n dimensions.
Oprindeligt vist for en 2-dimensionelle rum, Brouwer senere generaliseret resultatet til kugler i n dimensioner.

At the University of Amsterdam Heyting was taught by Brouwer who had a large influence on his future work.
På universitetet i Amsterdam Heyting blev undervist af Brouwer der havde en stor indflydelse på hans fremtidige arbejde.

Brouwer vigorously opposed the move
Brouwer kraftigt imod flytningen,

this difficult problem was not completely solved until the work of Brouwer in 1911.
dette vanskelige problem var ikke helt løst, før arbejdet i Brouwer i 1911.

visited Brouwer, who was most favourably impressed by the two Russians.
besøgte Brouwer, der var mest favorabelt imponeret af de to russere.

However, after Amsterdam was liberated, Brouwer was suspended from his post for a few months because of his actions.
Men efter Amsterdam blev befriet, Brouwer blev suspenderet fra sin stilling i et par måneder på grund af hans handlinger.

errors which were investigated by Brouwer who made some deep discoveries from studying these errors.
som blev undersøgt af Brouwer der foretaget nogle dybe opdagelser fra studere disse fejl.

Brouwer was fiercely independent
Brouwer blev voldsomt uafhængig

He tried to remove Brouwer from the board in a way which was not compatible with the way the board was set up.
Han forsøgte at fjerne Brouwer fra bord på en måde, som ikke var forenelig med den måde, bestyrelsen blev oprettet.

He writes: Brouwer would refuse to agree that either it was raining
Han skriver: Brouwer vil nægte at acceptere, at enten var det regner,

Schmidt drew up an impressive list of candidates: Brouwer, Weyl, and Herglotz in that order.
Schmidt har udarbejdet en imponerende liste over ansøgere: Brouwer, Weyl, og Herglotz i nævnte rækkefølge.

Brouwer published his fixed point theorems in 1911 for finite dimensional spaces. Schauder published fixed point theorems for Banach spaces in 1930.
Brouwer offentliggjort sin faste punkt teoremer i 1911 for endeligt dimensionale rum. Schauder offentliggjort fast punkt teoremer for Banachrum i 1930.

he quickly realised that in Brouwer he had an outstanding student.
han hurtigt indså, at der i Brouwer han havde et udestående studerende.

As well as proving theorems of major importance in topology, Brouwer also developed methods which have become standard tools in the subject.
Så vel som at bevise teoremer af stor betydning i topologi, Brouwer også udviklet metoder, som er blevet standard værktøjer i emnet.

Three years later Lize qualified as a pharmacist and Brouwer helped her in many ways from doing bookkeeping to serving in the chemists shop.
Tre år senere Lize kvalificeret som et apotek og Brouwer hjalp hende på mange måder fra at gøre bogholderi til tjeneste i de kemikere butik.

He met Brouwer at the annual meeting of the German Mathematical Society in Marburg where both gave lectures
Han mødtes Brouwer på det årlige møde i den tyske Mathematical Society i Marburg, hvor både gav forelæsninger

visited Brouwer, who was most favourably impressed by the two Russians.
besøgte Brouwer, der var mest favorabelt imponeret af de to russere.

However, Brouwer did not gain the affection of his step-daughter
Men Brouwer ikke vinde lidelse i hans trin-datter