BUGNER - oversættelse til Finsk

Eksempler på brug af Bugner på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Stil/emne:

kreative by bugner med originale tags,

luova kaupunki täynnä alkuperäinen tunnisteet,

Kloden bugner af energikilder, som kan forsyne fremtidens samfund,

Maa pursuaa energianlähteitä, joilla yhteiskunta voi pyöriä tulevaisuudessa,

det største problem ligger bag den klassiske enkelthed, som bugner i dette spil.

suurimpana vaikeutena on takana klassinen yksinkertaisuus, joka on täynnä tässä pelissä.

et stort antal forskellige modeller bugner i spillet.

valtava määrä erilaisia malleja on runsaasti pelin.

Terra Madre-dagen 2010 er tema" Mad bugner- et problem med distribution og nyttiggørelse".

Terra Madren päivä 2010 -teema on"Ruoka on runsaasti- jakelun ja palautumisen ongelma".

Butikshylderne bugner med billige, forgængelige varer,

Kauppojen hyllyt ovat täynnä halpoja ja turhia tavaroita,

Vores filmarkiver bugner med skræk- og katastrofefilm,

Elokuva-arkistomme ovat täynnä kauhu- ja katastrofielokuvia,

Markedet bugner af robotstøvsugere i forskellige prisklasser

Markkinat ovat pullollaan eri hintaisia

du ikke har noget at tage på, selvom skabet bugner af tøj?

ettei sinulla ole mitään sopivaa päällepantavaa, vaikka vaatekaappisi pursuaa vaatteita?

Markedet bugner desuden med mekaniske skiver,

Markkinat ovat myös täynnä mekaanisia leikkureita,

anvendelsen af dette tema bugner overalt bugs,

soveltaminen tämän teeman vilisee kaikkialla vikoja,

Hvad mere det bugner med Tor for nu er svindel af enhver art

Mitä enemmän se on täynnä Tor nyt huijauksia kaikenlaista

Hertil kommer, øget internationalt samarbejde relationer der stjerner i dette center i de seneste år, bugner i interessen for studier af master-

Lisäksi kansainvälistä yhteistyötä suhteita jotka tähteä keskuksessa viime vuosina, on runsaasti kiinnostusta tutkimuksissa maisterin

på samme tid overfyldt verden, den berømte kaffe bugner verden når som helst….

samaan aikaan tungosta maailmassa, kuuluisa kahvia täynnä maailman milloin tahansa….

der bliver også tid til at udforske de små gader i byens centrum, som bugner af antikvitetsbutikker, gallerier

meillä on aikaa tutustua myös kaupungin keskustan pikkukatuihin, jotka ovat täynnä antiikkiliikkeitä, gallerioita

De snørklede gader bugner med seværdigheder som basilikaen Hellig Kors,

Mutkittelevat kadut vilisevät nähtävyyksiä kuten Pyhän Ristin basilika,

Bordet bugnede af Mad.

Pöytä notkuu ruoasta.

Rygter bugne at denne udbredte træ har evnen til at helbrede malaria.

Huhut runsaasti, että tämä laajalle levinnyt puu on kyky parantaa malarian.

Gastronomiske lækkerier bugne, fra fine oste til cider og Calvados.

Gastronomisia nautintoja runsaasti, hienosta juustojen siideri ja Calvados.

Home retsmidler er bugne i indisk kultur,

Etusivu korjaustoimenpiteitä ovat tulvillaan Intian kulttuuri,