COMMUNICATOR - oversættelse til Finsk

• communicator
• communicatorin
• communicatoriin

Eksempler på brug af Communicator på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Personal Car Communicator eller låseknappen inde i bilen.
Personal Car Communicatoria tai auton sisällä olevaa lukituspainiketta.

I øjeblikket er der ingen metode for en Communicator 2005-klientbruger til at skelne mellem beskeder, der oprettes efter tilføjelse på listen over seneste kontaktpersoner,
Tällä hetkellä ei ole mitään tapaa, jolla Communicator 2005 -asiakkaan käyttäjä voi erottaa Viimeisimmät yhteydet -luetteloon

Hvis Office Communicator 2007 R2 er konfigureret til Enterprise Voice( også kaldet Unified Communications),
Jos Office Communicator 2007 R2 on määritetty Enterprise Voice -järjestelmää(kutsutaan myös nimellä Unified Communications)

der ikke kører Office Communicator, vises en meddelelse fortæller, at Communicator kunne ikke at levere meddelelsen.
joka ei ole käynnissä Office Communicator näyttöön tulee sanoma, joka ilmoittaa, että Communicator ei voinut toimittaa viestiä.

tilslutter den igen til en anden USB-port, vil Communicator muligvis ikke genkende den,
liittää sen sitten eri USB-porttiin, Communicator ei ehkä tunnista laitetta,

derefter opretter forbindelse via et VPN, logger Office Communicator automatisk af og på igen.
muodostaa sitten yhteyden näennäisen yksityisverkon kautta, Office Communicator kirjautuu automaattisesti ulos ja takaisin sisään.

der separat har aktiveret Garmin Communicator API'et til at tillade kommunikation mellem Garmin-enheden
jossa on määritetty Garmin Communicator API sallimaan yhteys Garmin-laitteen

Desuden" almindelig" ringklokke med communicator whistle.
Toimii myös”tavallisena” ovikellona, jonka soittoäänenä on Communicator Whistle.

Gælder: Communicator 2007 R2 Flere….
Koskee: Communicator 2007 R2 Lisää….

Office Communicator 2005 og Office Communicator 2007 understøttes ikke.
Office Communicator 2005:n ja Office Communicator 2007:n käyttöä ei tueta.

Løsning: Afslut Communicator, og start programmet igen.
Ratkaisu: Sulje Communicator ja käynnistä se uudelleen.

Download Garmin Communicator Plugin ved brug af på skrivebordet.
Lataa Garmin Communicator -laajennus avaamalla työpöydällä.

Udvidede tilstedeværelsestilstande i Microsoft Office Communicator 2007 er ikke synlige for Office Communicator 2005-klienter.
Microsoft Office Communicator 2007:n parannetut tavoitettavuustilat eivät näy Office Communicator 2005 -asiakkaille.

Selvom Communicator tilsyneladende annullerer installationen,
Vaikka Communicator vaikuttaa peruuttavan asennuksen,

Første telefon med Symbian-styresystem var Nokias Communicator 9210 fra 2001.
Maailman ensimmäinen Symbiania käyttävä matkapuhelin oli Nokia 9210 Communicator, joka esiteltiin vuonna 2001.

CAPCOM eller Capsule communicator er det engelske ord for den person der kommunikerer med astronauterne på bemandede rumflyvninger.
Capsule Communicator(CAPCOM) on avaruusalusten lennonjohdossa henkilö, jonka tehtävänä on puhua astronauttien kanssa.

Communicator HTC HD2:
Communicator HTC HD2: laitteiston

Live Meeting-konferencer mellem Communicator 2007 og Communicator 2005( eller Windows Messenger 5.1) understøttes ikke.
Communicator 2007:n ja Communicator 2005:n(tai Windows Messenger 5.1:n) välisiä kokouspalveluja ei tueta.

Office Communicator 2005 og Office Communicator 2007 understøttes ikke.
Office Communicator 2005 ja Office Communicator 2007 eivät ole tuettuja.

InstallerMicrosoft Office Communicator software, hvis det ikke allerede er installeret.
AsennaMicrosoft Office Communicator ohjelmisto, jos se ei ole jo asennettu.