COMPUTERENS - oversættelse til Finsk

• tietokoneen
• tietokoneesi
• tietokoneiden
• tietokoneessa
• tietokoneeseen
• tietokone
• tietokoneensa
• taulutietokoneen

Eksempler på brug af Computerens på Dansk og deres oversættelser til Finsk

kvaliteter så nøjagtigt som muligt, kan computerens farver og skærmopløsninger variere.
laadut mahdollisimman tarkasti, tietokoneiden näyttöjen väreissä ja tarkkuuksissa voi olla eroja.

kortere tilpasningstid afhængigt af computerens færdigheder og lignende programmer.
mikä voi vaatia tietokoneesi taitoja ja vastaavia ohjelmia riippuen pidemmän tai lyhyemmän sopeutumisaikan.

Hvis den Trojanske formår at ophold i computerens system længe nok,
Jos Virus pysyy tietokoneessa on järjestelmässä tarpeeksi kauan,

der ser på computerens historie, moderne præstationer
jotka tarkastelevat tietokoneiden historiaa, nykyaikaisia saavutuksia

Accepten kriterium generelt anvendes med denne metode er at sammenligne computerens IRR med afkastkrav, også kaldet â € ~cut-OFF‘ € ™ sats.
Hyväksymisrajat yleisesti käytetään tällä menetelmällä on verrata tietokoneeseen IRR kanssa tuottovaatimus, jota kutsutaan myös â € ~cut-Offa € ™ nopeudella.

Dets opgave er at omsætte computerens sprog til en form, som kan sendes gennem en telefonledning.
Sen tehtävä on muuntaa tietokoneessa käytetty kieli sellaiseen muotoon, että sitä voidaan lähettää puhelinverkossa.

Den gemmes midlertidigt i computerens hukommelse, mens du besøger webstedet
Se tallennetaan tilapäisesti tietokoneesi muistiin, kun vierailet sivustossa

Udvid systempartitionen til at øge computerens drift eller løse" c-drevet er ude af rummet" -problemet.
Laajenna System Partition -toimintoa, jotta tietokoneiden toiminta paranee tai ongelma ratkeaa.

BEMÆRK: Brug en cirkelbevægelse, når du rengør computerens låg, for at gøre det nemmere at fjerne.
HUOMAUTUS: Käytä taulutietokoneen kantta puhdistaessasi ympyränmuotoista liikettä, jotta lika irtoaa helpommin.

Nogle gange, når du tilslutter USB-drev til computerens operativsystem udsteder en meddelelse om,
Joskus kun liität USB-asema tietokoneeseen käyttöjärjestelmä antaa viestin,

Printer-driveren kan ikke installeres( Windows 000/XP) Hvis printer-driveren ikke kan installeres på Windows 000/XP, så gå følgende trin igennem for at checke computerens indstillinger.
Tulostinajuria ei voida asentaa(Windows 000/XP) Jos tulostinajuria ei voida asentaa Windows 000/XP-käyttöjärjestelmässä, tarkista tietokoneesi asetukset seuraavien ohjeiden mukaisesti.

I nogle tilfælde kan der være opdateringer til computerens operativsystem eller firmware,
Joskus tietokoneeseen voi olla saatavilla käyttöjärjestelmän

Denne proces tager et par minutter til et par timer afhængigt af computerens hastighed og dvd'ens størrelse. Dobbeltklik på din konverterede fil.
Tämä prosessi kestää muutaman minuutin, muutaman tunnin, riippuen tietokoneesi nopeudesta ja DVD-levyn koosta. Kaksoisosoita muunnettua tiedostoasi.

Når du gendanner computerens fabriksindstillinger, slettes alt på computeren( brugerkonti,
Kun tietokone palautetaan tehdasasetuksiin, kaikki sen sisältö(käyttäjätilit, verkkoasetukset

for at se om det forsøger at kapre computerens mest vitale systemfiler.
yrittääkö se kaapata tietokoneesi tärkeimmät järjestelmätiedostot.

Det er en helt anden ting, når du kom til at tænke på at hakke i computerens fabrikantens direktør.
Se on aivan toinen asia, kun tulit mieleen hakata koneen ohjaajan tietokoneeseen.

Pige spillere også nyde spændingen ved racing konkurrencer, og for dem i computerens verden er der en masse spil med nice biler,
Tyttö pelaajat myös nauttia jännityksestä kilpa kilpailuja, ja heille tietokone maailmassa on paljon pelejä mukavia autoja,

som kigger på sundhedspolitikken på computerens regneark med dets tal og statistikker.
jotka tarkastelevat terveyspolitiikkaa tietokoneensa taulukkolaskentaohjelman lukujen ja tilastojen kautta.

Printer-driveren kan ikke installeres( Windows 000/XP) Hvis printer-driveren ikke kan installeres på Windows 000/XP, så gå følgende trin igennem for at checke computerens indstillinger.
Ajuria ei voi asentaa(Windows 000/XP) Jos ajuria ei voi asentaa käyttöjärjestelmissä Windows 000/XP, seuraa näitä ohjeita tarkistaaksesi tietokoneesi asetukset.

Kun i computerens verden, kan du gøre det umulige,
Vain tietokone maailmassa voi tehdä mahdottomia,