DAMPBADET - oversættelse til Finsk

• höyrysauna
• höyrysaunassa
• höyrysaunan

Eksempler på brug af Dampbadet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dampbadet kan udføres med kogte kartofler,
Höyrysauna voidaan suorittaa käyttämällä keitettyjä perunoita,

Outdoor- sådan ovn kan opvarme dampbadet hurtigere og stærkere,
Outdoor- esimerkiksi uunissa voi lämmittää höyrysauna nopeammin ja tehokkaammin,

eksperter anbefaler dampbadet selv er kun naturligt træ finish, og give fortrinsret til nåletræer.
asiantuntijat suosittelevat höyrysauna itsessään on vain puunsävyisen, ja suosia havupuita.

Om vinteren er hotellets udendørspool lukket, men du kan stadig benytte dig af indendørspoolen, dampbadet og boblepoolen.
Talvikaudella hotellin ulkouima-allas on suljettu, mutta käytössäsi on sisäallas, höyrysauna ja poreallas.

der lukker dampbadet af opholdsrum, spredes fra mursten.
joka sulkee höyrysauna ja virkistys huonetta, levitä rakennustiilet.

kan justeres -at gøre dampbadet ikke er for varmt.
voidaan säätää -tehdä höyrysauna ei ole liian kuuma.

indendørspool, dampbadet og saunaen frit kan benyttes.
uima-allas, höyrysauna ja sauna ovat vapaassa käytössä.

hvis et bad eller dampbadet ikke forsynes med gas.
jos kylvyssä tai höyrysauna ei toimiteta kaasua.

I dag for at introducere dampbadet med ingen poolkoldt vand,
Tänään esitellä höyrysauna ilman poolviileä vesi,

man kan virkelig slappe af i saunaen, dampbadet, badekarret med hydromassage eller afslapningslokalet.
voitte rauhoittua vielä lisää saunassa, höyrykylvyssä, vesihierontaputkessa tai rentoutumishuoneessa.

saunaen, dampbadet og andre steder.
saunoissa, höyrysaunoissa ja muissa paikoissa.

Hvis du vil dampbadet, meget pænere at stå under et varmt brusebad streams end fuske i bassin eller spand, og dampbad efter en forfriskende iskolde regn kan erstatte skrifttype eller hul.
Jos aiot höyrysauna, paljon mukavampi seisoa kuumassa suihkussa virtoja kuin harrastella altaan tai ämpäri, ja höyrysauna jälkeen virkistävän jäinen sade voi korvata fontin tai reikä.

Den anden- det er nemt at holde varmen i dampbadet kontor.
toinen- se on helppo pitää lämmön höyrysaunassa toimistossa.

Nu fliserne bruges i swimmingpools, dampbade, offentlig catering og mange andre institutioner.
Nyt laattoja käytetään uima-altaat, höyrysauna, catering- ja monet muut laitokset.

Du kan enten bruge kamille dampbade, eller kamille komprimerer.
Voit käyttää joko kamomilla höyrysauna, tai kamomilla pakkaa.

De går i dampbad hver dag.
He käyvät joka päivä höyrykylvyssä.

som tilbyder massage og dampbade.
jotka tarjoavat hierontaa ja höyrysauna.

Du kan gøre dette på to måder- ved hjælp af frotté klude eller dampbade.
Tämän voi tehdä kahdella tavalla- käyttäen Terry liinoja tai höyrysauna.

Dampbad, vaskemaskine( til medbenyttelse).
Höyrykylpy, pesukone(yhteiskäytössä).

Dampbad og jacuzzi har en aldersgrænse på 18 år.
Saunaan ja jacuzziin on 18 vuoden ikäraja.