DE KODER - oversættelse til Finsk

• koodit
• koodeja

Eksempler på brug af De koder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

tillade fjernbetjeningen for at gennemløbe de koder, hvis det trecifrede kode ikke virker.
sallia kauko selata koodit jos kolminumeroinen koodi ei toimi.

FAO's alfa-3-koder skal anvendes eller, hvis de ikke foreligger, de koder, der er offentliggjort på webstedet» Master Data Register« på Europa-Kommissionens websted om fiskeri.
On käytettävä lajien 3-kirjaimisia FAO-koodeja tai jos niitä ei ole saatavilla, Euroopan komission kalastuksen verkkosivuston Master Data Register -sivulla julkaistuja koodeja.

e-mails i HTML-format, kan du gemme dem som filtreret HTML, så de koder, der bruges af Microsoft Office-programmer, fjernes.
HTML-muotoisten sähköpostiviestien kokoa tallentamalla ne suodatettu HTML, jolloin Microsoft Office -ohjelmien käyttämät koodit poistetaan.

Kommissionen kan fastsætte nærmere bestemmelser om de i stk. 1 omhandlede data, herunder de koder, der skal anvendes.
Komissio voi päättää 1 kohdassa tarkoitettujen tietovaatimusten tarkennuksista ja käytettävistä koodeista.

filtrene, de koder, der skal anvendes, og fristen for indberetning af resultaterne til Kommissionen er fastlagt i bilaget til denne forordning.
käytettävät suodattimet ja koodit sekä määräaika tietojen toimittamiseksi komissiolle vahvistetaan tämän asetuksen liitteessä.

bedre velkommen bonusaftale end du ville, hvis du brugte de koder, der var tilgængelige på selve kasinoet.
saat hieman parempaa tervetuliaisbonusmäärää kuin sinä, jos käytit koodeja, jotka ovat käytettävissä kasinossa.

At bruge de koder, der er meget ligetil,
Käyttää koodeja on erittäin yksinkertainen

navnlig vedrørende de koder, der skal anvendes, tekniske bestemmelser for udarbejdelsen af årlige handelsstatistikker efter virksomhedskendetegn og enhver foranstaltning, der er nødvendig
erityisesti käytettävät koodit, yritysten ominaisuustietojen mukaan jaoteltujen kauppaa koskevien vuosittaisten tilastojen keruuta koskevat tekniset säännökset

Alt software, herunder alle filer eller billeder, der er dannet af softwaren, de koder og data der ledsager softwaren,( benævnt" Software"),
Kaikkia ohjelmistoja, mukaan lukien kaikki ohjelmiston, koodin ja ohjelmiston tietojen luomat tiedostot

De kodede med vagternes blodsignaturer.
Ne on koodattu suojelijan verenkuvan mukaisiksi.

Miss Moneypenny, giv 007 den kode vi aftalte med det japanske SIS.
Moneypenny, anna 007: lle salasana, jonka sovimme- Japanin turvallisuuspalvelun kanssa.

Der kan køres til sensoren med den kodede aktuator fra forskellige retninger.
Koodattu kohde voi lähestyä anturia eri suunnista. Tämänhetkinen esite.

De ville aldrig få tjekket al den kode.
Vaikka haluaisivatkin, he eivät voisi tarkistaa koko ohjelmakoodia.

Angular's data-binding og afhængighedsinjektion eliminerer meget af den kode, du for øjeblikket skal skrive.
Kulman tietojen sidonta ja riippuvuus-injektio poistavat suurimman osan nykyisestä koodista.

Den kode kender jeg.
Tunnistan tuon salakielen.

Xls, den kode, du lige har indtastet vil blive gennemført og kolonnen“ ADIF RAW” er vores Login ADIF format.
Xls, koodi juuri syöttämäsi toteutetaan ja sarake“ADIF RAW” on meidän Kirjaudu ADIF muodossa.

Generelt, det er svært at forklare brugeren, den kode, der er installeret,
Yleensä, se on vaikea selittää käyttäjälle, koodi, joka asennettu, se on huono

produktteams har anvendt korrekte værktøjer samt dokumenteret den kode og de mønstre og principper, der er til rådighed for dem.
tuoteryhmät ovat käyttäneet käytettävissään olevia työkaluja, dokumentoituja koodeja sekä malleja ja käytäntöjä oikein ja asianmukaisesti.

På den anden side, den kode, som du bruger til at interagere med GPIO er Python,
Toisaalta, koodi, jota käytät vuorovaikutuksessa GPIO on Python,

lære at skrive den kode i HTML og PHP at kontrollere de samme LED,
oppia kirjoittamaan koodi HTML ja PHP ohjata samaan LED,