DE TESTER - oversættelse til Finsk

• he testaavat
• he testi

Eksempler på brug af De tester på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De bruger GMP certificerede faciliteter, og de tester for kvalitet, renhed
He käyttävät GMP-sertifioitu tilat ja he testi laadukkaita, puhtaita

De har interne laboratorier, hvor de tester alle deres ingredienser for renhed og styrke.
Heillä on omat laboratoriot, joissa he testaavat kaikki ainesosat puhtauden ja tehon mukaan.

De bruger deres omfattende års vellykket handel erfaring for at sikre, at de tester hvert websted på alle aspekter af handel.
He käyttävät laaja vuoden onnistuneen kaupankäynnin kokemus varmistaa, että he testi kunkin sivuston joka osa-kaupankäynnin.

De tester alt på den lille skærm,
He testaavat kaiken pienellä näytöllä

der gør dem, hvis og hvordan de tester dem osv.
jos ja miten he testaavat niitä jne.

De tester om to uger. Hvis dine prestandaforbedringere ikke har fungeret på et menneske indtil da.
He testaavat kahden viikon sisällä- ja jos sinun ns. suorituskyvynparantajat eivät onnistu testeissä siihen mennessä.

lære hvilke færdigheder de tester og hvordan de er markeret.
mitä taitoja he testaavat ja miten he ovat merkittyjä.

Når de tester alt det der på Eddie, får han så ikke nogen bivirkninger?
Kun he testasivat Eddien reaktiota kaikkiin niihin mömmöihin, joille hänet altistettiin,- oliko sillä mitään vaikutusta häneen?.

De tester også det som Advanced Life Support medicinsk reaktionscykel med paramedikere,
He testaavat sitä myös Advanced Life Support -toimintatietopyöränä, jossa on ensihoitajat,

De tester hvert produkt parti
Ne testata jokainen tuote-erän ennen

De tester alt, hvad de gør grundigt,
Ne testata kaikki ne perusteellisesti varmistaen,

MD5 RNG er systematisk testet gennem millioner af runder med spil og casinoet, og de tester regelmæssigt dette system for at sikre fair play.
MD5 RNG on testattu perusteellisesti miljoonien pelikierrosten ja kasinon välillä järjestelmällisesti ja ne testaavat säännöllisesti tätä järjestelmää reilun pelin varmistamiseksi.

Med hvert progressivt semester bliver de studerende mere sofistikerede i at tackle komplekse arkitektoniske problemer, mens de tester deres egen intellektuelle og designoverbevisning…[-].
Jokaisen asteittaisen lukukauden aikana opiskelijoista tulee hienostuneempia käsittelemään monimutkaisia arkkitehtuurikysymyksiä samalla kun testataan omia älyllisiä ja suunnittelutapojaan…[-].

Men samtidig har teknikerne i 2002 på deres laboratorium vist, at Steven Avery er uskyldig, og de venter et år, før de tester noget.
Rikoslaboratoriolla oli vuonna 2002 todisteet laboratoriossaan- Steven Averyn syyttömyydestä, eikä niitä testattu vuoteen.

Med hvert progressivt semester bliver de studerende mere sofistikerede i at tackle komplekse arkitektoniske problemer, mens de tester deres egen intellektuelle og designoverbevisning…[-].
Jokaisen progressiivinen lukukauden, opiskelijat tullut monimutkaisempia käsiteltäessä monimutkaisia arkkitehtonisia kysymyksiä kun testaus oman henkisen ja muotoilu tuomioita…[-].

certificeret, og de tester deres ingredienser til kvalitetssikring.
-sertifikaatti, ja ne testaavat niiden ainesosat laadunvarmistukseen.

har disse kondensatorer taget stikprøver og fundet, at de tester til 95% eller mere af ratede specs.
nämä kondensaattorit ovat satunnaisesti näytteitä ja havaitsi, että ne testata 95% tai suurempi mitoitettu silmälasit.

se underretninger, og de tester for øjeblikket måder at styre Android på
katso ilmoituksia ja he testaavat parhaillaan tapoja hallita Androidia

Nu har vi et resultat, der går langt videre end de tester, der er blevet udført i løbet af de seneste 15 eller 20 år, med europæisk deltagelse og med ekspertevalueringer foretaget af hold, der er sammensat på europæisk plan.
Nyt meillä on tulos, joka ulottuu paljon yli 15-20 vuoden kuluessa tehtyjen testien, jossa Eurooppa on mukana ja johon liittyy Euroopassa koottujen työryhmien tekemät vertaisarviot.

Jeg mener, at de tester, der drøftes i dag,
uskon, että ne kokeet, joista keskustelemme tänään,