DEL - oversættelse til Finsk

• osa
• del
• jaa
• paljon
• osuus
• osittain
• jakaa
• osana
• osan
• osaksi
• osuutensa
• osuuden
• osuutta

Eksempler på brug af Del på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Gør bare min del.
Tein vain oman osuuteni.

Men jeg kan stadigvæk gøre min del.
Mutta voin edelleen tehdä oman osuuteni.

Kvinder Del deres mest episke værste datestories.
Naista Jaa heidän episinhimmin pahimmat päiväkertomuksensa.

Kvinder Del hvad det virkelig var at blive diagnosticeret med en STD.
Naista Jaa, mitä todella halusivat diagnosoida STD: llä.

I denne forbindelse dannes der en del røg i bilen, hvilket er helt normalt.
Tällöin autoon syntyy hieman savua, mikä on täysin normaalia.

Kvinder Del hvordan de plukket op en anden kvinde for første gang.
Naista Jaa Miten he ottivat toisen naisen ensimmäistä kertaa.

XXXTentacion- Den afdøde rapper havde en del ansigtstatoveringer, såsom et træ midt i panden.
XXXTentacion- Edesmenneellä räppärillä oli monia kasvotatuointeja, kuten puu keskellä otsaa.

Kvinder Del træningene, der hjalp dem, til sidst ramte deres vægttabsmål.
Naista Jaa harjoitukset, jotka auttoivat heitä lopulta lyö painonpudotustavoitteitaan.

Men det er en del år siden, det sidst har været muligt.
Siitä onkin monta vuotta kun se on viimeksi ollut mahdollista.

Kvinder Del hvordan de blev serielle monogamister.
Naista Jaa Kuinka he tulivat sarjamuotoisiksi monogamisteiksi.

Men denne del fryser aldrig til.
Mutta tämä puoli ei vain jäädy.

Debat om alt om camping- Del oplevelser vedrørende pladser
Keskustelua kaiken camping- Jaa kokemuksia paikkoja

Albert har spillet en del snooker i sin tid.
Albert pelasi hieman snookeria aikoinaan.

Celebrity Trainers Del de udendørs træningstimer, de gør med deres berømte kunder.
Celebrity Trainers Jaa ulkoiluharjoitukset, joita he tekevät heidän tunnettujen asiakkaidensa kanssa.

Det er efterhånden en del år siden, men jeg glemmer det aldrig.
Siitä on jo monta vuotta, mutta en unohda sitä koskaan.

Kvinder Del hvad det egentlig var at diagnosticere med en STD.
Naista Jaa, mitä todella halusivat diagnosoida STD: llä.

Tredje del er elendig.
Kolmas huono puoli on hämmentävä.

Kvinder Del de mest effektive ting,
Naista Jaa Useimmat tehtaat ylös asioista,

Det gælder for øvrigt også for en del andre krav til strukturfondene.
Tämä koskee muuten myös muutamia muita rakennerahastoja koskevia vaatimuksia.

Kvinder Del hvordan de håndterede periodelækninger i offentligheden.
Naista Jaa Kuinka he käsittelivät ajanjakson vuotoja julkisuudessa.