DELTAGE - oversættelse til Finsk

• osallistua
• liittyä
• osallistuminen
• harjoittaa
• läsnä
• osallistumaan
• osallistuvat
• osallistuttava
• liittymään
• liity
• osallistumista
• osallistumisesta
• osallistumiseen
• liittymällä
• harjoita

Eksempler på brug af Deltage på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Deltage i en konkurrence, forfremmelse eller undersøgelse.
Osallistut kilpailuun, myynninedistämiseen tai tutkimukseen tai.

Deltage i forhandlingerne, rådgive.
Osallistun neuvotteluihin neuvonantajana.

Heller ikke han kunne deltage i søndagens træning.
Hän ei myöskään osallistunut Barcelonan sunnuntain harjoituksiin.

Hvem kan deltage på disse kurser?
Kuka osallistuisi näille kursseille?

Kommer til at deltage i Europadebatten.
Osallistumme Euroopan tason keskusteluun.

Hvorfor deltage i webinaret.
Miten osallistun Webinaariin.

Deltage i en konkurrence, forfremmelse
Osallistut kilpailuun, myynninedistämiseen

Studerende og medarbejdere kan deltage i internationale udvekslingsprogrammer.
Sekä opettajia että opiskelijoita osallistui kansainvälisiin vaihto-ohjelmiin.

Jeg håber selv at kunne deltage næste år.
Ehkäpä ensi vuonna osallistun itsekin.

Prisen er den samme selv om du kun kan deltage en af dagene.
Hinta on sama, vaikka osallistuisi vain toiselle päivälle.

Mindst 15% af alle voksne bør deltage i læring.
Vähintään 15% aikuisista osallistuisi koulutukseen.

Spilleren skal deltage i mindst 5 Slagspilsturneringer for at kvalificere sig.
Pelaajan tulee pelata vähintään viisi runkosarjaottelua osallistuakseen pudotuspeleihin.

Prisen er den samme selv om du kun kan deltage en af dagene.
Hinta on sama mikäli osallistut vain toiseen päivään.

Eurosystemet kan udvælge et begrænset antal modparter, som kan deltage i ekstraordinære auktioner.
Eurojärjestelmä voi rajoittaa pikahuuto kauppoihin osallistuvien vastapuolten määrää.

Vi skal altid informere om miljørisici og deltage aktivt i klimadebatten.
Tiedotamme aina ympäristöriskeistä ja osallistumme aktiivisesti yleiseen ilmastokeskusteluun.

AV1 er bygget så børn kan deltage i skoleaktiviteter på deres egne vilkår.
AV1 on kehitetty mahdollistamaan lasten osallistumisen koulun aktiviteetteihin omilla ehdoillaan.

En dommer skal jævnligt udvikle sin faglige viden og kvalifikationer og deltage i kurser.
Tuomarin edellytetään kehittävän ammatillista tietämystään ja ammattitaitoaan säännöllisesti ja osallistuvan koulutukseen.

Eller hvorfor ikke deltage selv?
Tai mikset itsekin osallistuisi?

Vi kommer til at deltage i krigen.
Sota kestää. Vielä me osallistumme.

innovative klasse og deltage i en unik og udfordrende læringsoplevelse.
innovatiiviseen luokkaan ja osallistut ainutlaatuiseen, haastavaan oppimiskokemukseen.