Eksempler på brug af Den aften på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den aften, hvor jeg troede, at du var død, var den værste i mit liv.
Da far vendte hjem alene den aften, opdagede jeg skovlen bag i bilen.
Og det er den aften, Ulven ventes at slå til.
Ja se on yö, jona Suden pitäisi hyökätä.Overlod De efter den aften deres datter i fader Moores varetægt?
Og siden den aften er mørket vokset inden i mig som en kræftsvulst.
Men ikke den aften.
Jesus kom til dem den aften.
Det er den aften du skred til Stanford, ikke?
Tämä on ilta, kun häivyit Stanfordiin, eikö?Så den aften tog Marshall hjem for at fortælle Lily den dårlige nyhed.
Illalla Marshall meni kotiin kertoakseen Lilylle huonot uutiset.Men man havde ikke forestillet sig det, der skete den aften.
Sen yön tapahtumia ei ollut kuitenkaan osattu kuvitella.Jeg fortæller dette, fordi jeg tror, at den aften også ændrede dit liv.
Kerron sinulle tämän, koska mielestäni se yö muutti sinunkin elämääsi samoin.Han så os den aften i skoven.
Hän näki meidät yöllä metsässä.Her kan I se alle de kampe, der blev spillet den aften.
Tässä näette kaikki sen illan ottelut.Den aften mødte jeg så en australsk mand,
Illalla hän vei minut australialaisen Rickin luokse,Men efter den aften, blev det yderst vanskeligt.
Mutta sen yön jälkeen, se tuli erittäin vaikeaksi.Det er nok den aften, de mødtes inden Yew Tree-ballet.
Tämä taitaa olla ilta, jolloin he tapasivat.det er den aften.
tämä on yö.I var ude den aften?
olitte ulkona koko illan?Det er derfor vi ikke kunne se dem den aften.
Sen takia emme nähneet niitä yöllä.Jeg prøvede at besøge ham den aften men… jeg gik ikke ind.
Yritin mennä kotiin tapaamaan häntä illalla. En kuitenkaan mennyt sisään.
