DER INTERAGERER - oversættelse til Finsk

• jotka ovat vuorovaikutuksessa
• jotka toimivat vuorovaikutuksessa
• joka on vuorovaikutuksessa

Eksempler på brug af Der interagerer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

I Windows er for eksempel den første software, der interagerer med enheden, driveren og derefter antivirus.
Esimerkiksi Windowsissa ensimmäinen laitteen kanssa toimiva ohjelmisto on ohjain, sitten virustorjunta.

Denne Facebook-konkurrenceide lokker dine kunder til at tage billeder af sig selv, der interagerer med dine produkter/ tjenester, eller mens de er på en af dine murstenmørtelsteder.
Tämä Facebook-kilpailuideo houkuttelee asiakkaitasi ottamaan kuvia itsestään vuorovaikutuksessa tuotteiden/ palveluiden kanssa tai kun he ovat jossakin tiili- ja laastipaikastasi.

Princippet er: lad de besøgende, der interagerer, lære, og hvis det i sidste ende sker der noget alvorligt,….
Periaate on: anna kävijöitä vuorovaikutuksessa, oppia, ja jos lopulta tapahtuu jotain vakavaa, kukaan ei vastusta.

Alle modulerne indeholder vinduer, der interagerer med brugeren på en klar
Kaikki moduulit sisältävät ikkunoita, jotka toimivat vuorovaikutteisesti käyttäjän kanssa selkeällä

Uanset hvad annonce er reklame, der interagerer med, at det kunne være farligt, så ignorer det.
Ei ole väliä mitä mainos on mainonnan, vuorovaikutuksessa sen kanssa voi olla vaarallista, joten sivuuttaa sitä.

De uddybe deres forståelse af de mange dimensioner, der interagerer på udvikling af lokalsamfundet
He syventää ymmärrystä moniulotteisuus että vuorovaikutuksessa yhteisöjen kehittämiseen

undersøge hvor mange mennesker der interagerer med dem.
saa tuloksia sen perusteella, kuinka moni käyttäjä on vuorovaikutuksessa sen kanssa.

der indeholder stoffer, der interagerer med de samme receptorer i kroppen som nikotin.
jotka sisältävät aineita, jotka vuorovaikutuksessa saman reseptorin kanssa ihmiskehossa kuin nikotiini.

ikke bør gøre, til tjenestemænd, der interagerer med lobbyister.
miten heidän ei kannata toimia.

er fundamentet for individuelle sjæle, der interagerer med Gud.
on yksittäisten, Jumalan kanssa vuorovaikutuksessa olevien sielujen perusta.

muligheden for at personer, der interagerer med annoncer, der er steget.
mahdollisuus ihmisten kanssa vuorovaikutuksessa mainoksia on lisääntynyt.

hvordan mennesker, der interagerer med dine tilsyneladende private stemmekommandoer, er noget andet end overvågning.
kuinka ihmisten vuorovaikutus näennäisesti yksityisten äänikomentojen kanssa on jotain muuta kuin valvontaa.

Resumé: Den elektrostatiske opladning af våd damp under en ekspansionsproces giver det, der interagerer med miljøet.
Yhteenveto: Märän höyryn sähköstaattinen lataus laajennusprosessin aikana tuottaa ympäristön kanssa vuorovaikutuksen.

muligheden for at personer, der interagerer med annoncer stiger.
mahdollisuus ihmisten kanssa vuorovaikutuksessa mainoksia lisää.

med generationer, der interagerer med hinanden.
ja sukupolvet ovat vuorovaikutuksessa keskenään.

Testo Max er sammensat af mange all-naturlige komponenter, der interagerer for at skabe en bedste mix.
Testo Max koostuu monia luonnollisia ainesosia, jotka yhdessä luovat täydellisen yhdistelmän.

der i organisationen er ledelse af aktiviteter, der interagerer og er indbyrdes forbundne,
organisaatiossa on sellaisten toimintojen hallintaa, jotka ovat vuorovaikutuksessa ja ovat toisiinsa sidottuja,

enheder og programmer, der interagerer med brugerne og med hinanden.
laitteita ja ohjelmia, jotka ovat vuorovaikutuksessa käyttäjien kanssa ja keskenään.

I det væsentlige er en handelsbot et softwareprogram, der interagerer direkte med økonomiske udvekslinger( ofte ved hjælp af API'er til at hente
Pohjimmiltaan kaupankäyntiobotti on ohjelmisto, joka on vuorovaikutuksessa suoraan rahoituspörssien kanssa(usein API: n avulla saadaan

af virkningen af aktive ingredienser såsom silke proteiner, der interagerer med bestemte olier som den eksklusive Tamanu olie,
koskatoiminta aktiivisia ainesosia kuten silkki proteiineja, jotka ovat vuorovaikutuksessa tiettyjen öljyjen yksinoikeudella Tamanu öljy,