DIGITALE SIGNATURER - oversættelse til Finsk

• digitaaliset allekirjoitukset
• sähköiset allekirjoitukset
• digitaalisista allekirjoituksista
• digitaalisilla allekirjoituksilla
• digitaalisia allekirjoituksia
• digitaalisten allekirjoitusten
• digitaalinen allekirjoitus

Eksempler på brug af Digitale signaturer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

år vedtaget en lov, som regulerer digitale signaturer på et relativt højt sikkerhedsniveau.
jossa säädetään digitaalisista allekirjoituksista siten, että turvallisuustaso on suhteellisen korkea.

Hvis du vil bruge digitale signaturer og kryptering, skal både afsender og modtager have et mailprogram, der understøtter S/MIME-standarden.
Jotta voit käyttää digitaalisia allekirjoituksia ja salausta, sekä lähettäjällä että vastaanottajalla on oltava S/MIME-standardia tukeva sähköpostisovellus.

Excel 2010 angives ugyldige digitale signaturer med rød tekst i ruden signaturer
Excel 2010-tiedostoissa kelpaamattomat digitaaliset allekirjoitukset merkitään punaisella tekstillä Allekirjoitukset-ruudussa

der angiver, når digitale signaturer og certifikater, der er tilknyttet er ugyldige.
joka osoittaa, kun digitaalisista allekirjoituksista ja todistuksista liittyvät on virheellinen.

Aktivere digitale signaturer Du kan konfigurere formularskabelonen i InfoPath, så brugerne kan logge
Digitaalisten allekirjoitusten käyttöönotto InfoPathissa voi määrittää lomakemallin niin,

Ud over at aktivere digitale signaturer, så brugerne kan signere formularer, der er baseret på formularskabelonen,
Lisäksi käyttöön digitaalisia allekirjoituksia, niin, että käyttäjät voivat kirjautua lomakemallissa perustuvia lomakkeita,

Digitale signaturer Når brugerne udfylder en formular i InfoPath,
Digitaaliset allekirjoitukset Kun käyttäjät täyttävät InfoPath-ohjelmassa,

Muligheden for at hente digitale signaturer ved hjælp af signaturlinjer i Office-dokumenter gør det muligt for virksomheder at bruge papirløse til dokumenter som kontrakter eller andre aftaler.
Office-asiakirjojen digitaalinen allekirjoitus käyttämällä allekirjoitusriviä mahdollistaa paperittoman allekirjoitusprosessin käytön esimerkiksi sopimuksissa ja muissa vastaavissa asiakirjoissa.

prioritering af kundeserviceforespørgsler og digitale signaturer kan hjælpe virksomheder med at strømline workflows
asiakaskyselyjen kiireellisyysjärjestykseen asettamisen ja digitaalisten allekirjoitusten automatisointi voi auttaa yrityksiä nopeuttamaan työnkulkua

brugerne kan tilføje digitale signaturer, når de udfylder en formular, der er baseret på formularskablonen.
voivatko käyttäjät lisätä digitaalisia allekirjoituksia, kun he täyttävät lomakemalliin perustuvaa lomaketta.

kan du aktivere digitale signaturer, så brugerne kan tilføje dem til hele formularen
voit ottaa digitaaliset allekirjoitukset käyttöön niin, että käyttäjät voivat lisätä niitä

Afhængigt af hvordan funktioner i Microsoft Office digitale signaturer bruges i din organisation, kan du muligvis logge dine formularskabeloner ved hjælp af et digitalt certifikat fra organisationens interne nøglecenter.
Sen mukaan, miten Microsoft Officen digitaalisten allekirjoitusten ominaisuuksia käytetään organisaatiossa voit ehkä pysty kirjautumaan lomakemallien avulla digitaalisen varmenteen myöntäjältä organisaation sisäinen.

Ansøgningen kan konvertere det meste af den moderne dokumentation til en elektronisk standard PDF, der bruger vandmærker og digitale signaturer.
Sovellus voi muuntaa nykyajan dokumentaation elektroniseksi PDF-standardiksi käyttämällä vesileimoja ja digitaalisia allekirjoituksia.

kaldet digitale signaturer.
nimeltään digitaalinen allekirjoitus.

Hvis du aktiverer digitale signaturer, så de kan tilføjes som del af formularen,
Jos otat käyttöön digitaaliset allekirjoitukset niin, että ne voidaan lisätä lomakkeen osaan,

brugere kan bruge digitale signaturer, når de udfylder formularer, der er baseret på formularskabelonen.
onko käyttäjät voivat käyttää digitaalisia allekirjoituksia, kun he täyttävät lomakemalliin perustuvia lomakkeita.

kan du aktivere digitale signaturer, så brugerne kan tilføje dem til hele formularen
voit ottaa digitaaliset allekirjoitukset niin, että käyttäjät voivat lisätä ne koko lomakkeen

certificering, digitale signaturer og digital forvaltning.
varmentamisen, digitaalisten allekirjoitusten ja sähköisten viranomaispalvelujen kehityksen.

Når du aktiverer digitale signaturer for dele af formularen,
Kun otat digitaaliset allekirjoitukset käyttöön lomakkeen osille,

derigennem gøre det nemmere at benytte digitale signaturer.
saajaa tässä harkintaprosessissa ja siinä yhteydessä helpottanut digitaalisten allekirjoitusten käyttämistä.