DISKEN - oversættelse til Finsk

• levy
• tiskin
• levyke
• laskurin
• levyn
• levyä
• levylle
• levykkeen
• tiskiltä

Eksempler på brug af Disken på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvad sagde jeg? Hold jer fra disken!
Minähän sanoin, että kädet pois tiskiltä.

Syd, har du disken?
Syd, onko levyke sinulla?

SD-6 ville have disken til at afpresse Fordson til at give dem kameraet.
SD-6 halusi levykkeen saadakseen kameran Fordsonilta kiristämällä.

Kontrollér, at disken har tilstrækkelig med plads.
Tarkista, että levyllä on tarpeeksi tilaa.

Hele disken eller udvalgte filer forbliver krypterede
Koko levyt tai valitut tiedostot säilyvät salattuina,

Disken er vildt varm.
Tiski on tulikuuma.

Over disken vil ikke skære det.
Yli laskuri ei leikkaa sitä.

Disken blev ikke overført.
Levykettä ei siirretty.

Kontroller, at disken er mærket“ 5.1 ch”.
Tarkista, onko toistettavassa levyssä“5.1 ch” -merkintä.

Hvis disken har mere
Jos levyllä on useampi

Ledelsen digitale rettigheder på disken side er svær og besværlig.
Digitaalisten oikeuksien hallinta levyllä puolella on vakava ja hankala.

Hvis disken kun har en undertekstfil,
Jos levyllä on vain yksi tekstitystiedosto,

Jeg kan ikke forlade disken.
En voi jättää tiskiä.

Du kan også få softwareopdateringer ved at hente disken Support Software( købes separat).
Voit saada ohjelmistopäivityksiä myös hankkimalla Support Software -levyn(myydään erikseen).

Du kan også få adgang til softwareopdateringer ved at anskaffe disken Supportsoftware( købes separat).
Voit tehdä ohjelmistopäivityksiä myös hankkimalla Support Software -levyn(hankittava erikseen).

Emballage disken i en smuk festlig kasse,
Pakkaus levy kaunis juhlava laatikko,

Spørger manden bag disken.
Tiskin takana oleva mies kysyy.

Skub disken, hvis du finder stereo skærm har en kode,
Poista levy jos löydät stereonäyttö on koodi,

Barney blev bag disken, i nærheden af pistolerne.
Barney jäi tiskin taakse asepiilon viereen.

Er Van Horn disken sikret?
Onko Van Hornin levy tallessa?