DOKTOR - oversættelse til Finsk

• tohtori
• lääkäri
• tri
• lekuri
• doctor
• tohtorin
• lääkäriä
• tohtoriksi
• tohtoria
• lääkärinsä
• lääkäriksi

Eksempler på brug af Doktor på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvordan ville hans doktor vide disse ting?
Mistä hänen lääkärinsä tietäisi ne?

Bliv hjemme, så vi kan lege Doktor.
Jäisit kotiin, niin voisimme leikkiä lääkäriä.

Please Ernesto, du er kun 3 underskrifter fra din Doktor titel.
Ernesto, olet vain kolmen tentin päässä lääketieteen tohtorin arvosta.

Vil De helst kaldes oberst eller doktor?
Puhuttelenko teitä everstiksi vai tohtoriksi?

Dette oversætter til juridisk videnskabelig doktor eller doktor i lovvidenskaben.
Tämä tarkoittaa oikeustieteen tohtoria tai oikeustieteen tohtoria.

Tilbage, doktor. Tilbage!
Mene taemmaksi, lekuri!

De har fået prisen, sir doktor.
Olen palkinnut teidät, Sir Doctor.

Jeg er hans doktor, så jeg siger heller ikke noget.
Olen hänen lääkärinsä, joten minäkään en puhu.

Skønt, du ikke er klædt som doktor.
Kiitos, ettet pukeutunut lääkäriksi.

ikke lege doktor.
ei leikkiä lääkäriä.

De aldrig kalder Dem selv" doktor".
ette kutsunut itseänne tohtoriksi.

Få ham hen til doktor lsdell.
Vie hänet Royn kanssa tohtorin luo.

Ved du hvad, doktor?
Tiedätkö mitä, lekuri?

Hans doktor, Theodor Morell gav ham kokain som medicin for hans bihulebetændelse og halsproblemer.
Hänen lääkärinsä Theodor Morell määräsi hänelle kokaiinia lääkkeeksi poskiontelotulehdukseen ja kurkkuongelmiin.

Jeg kalder ham som regel bare" doktor".
Sanon häntä yleensä vain lääkäriksi.

Det er direktør eller doktor Lang.
Puhutelkaa minua johtajaksi tai tohtoriksi.

Nu er det Deres tur, doktor.
Seuraavaksi on tohtorin vuoro.

Du tager dem, så leger jeg doktor med Deb.
Tutki sinä ne neljä. Minä leikin lääkäriä Debin kanssa.

Tid til gengældelse, doktor!
Koston aika, lekuri!

Og legede doktor?
Leikimme lääkäriä.