DRUER - oversættelse til Finsk

Eksempler på brug af Druer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Stil/emne:

Ingen druer i år.

Ei rypäleitä tänä vuonna.

Forbruget af chokolade eller druer af hunde, for eksempel, kan være dødbringende.

Kulutusta suklaata tai viinirypäleitä koirat, esimerkiksi, on hengenvaarallista.

Druer kan naturligvis genanvendes,

Rypäleet, tietenkin, voidaan kierrättää,

Druer- det perfekte råmateriale til fremstilling af hjemmelavet vin.

Viinirypäleet- täydellinen raaka-aine kotitekoisen viinin valmistukseen.

Men hvorfor druer?

Mutta miksi rypäleitä?

Druer" Kishmish strålende" har aseksuel blomst.

Viinirypäleillä"kishmish säteilevä" on aseksuaalinen kukka.

Undtagelsen er druer, samt kål, som bidrager til udseende af flatulens.

Poikkeuksena on viinirypäleet, samoin kuin kaali, edistää esiintyminen ilmavaivat.

Piger druer modstandsdygtige over for skader af insekter og sygdomme.

Tytöt rypäleet kestävät hyönteisten ja sairauksia.

Druer læger rådgive giver lidt hvert år.

Viinirypäleet lääkärit neuvovat antaa hieman vuosittain.

Sorte druer give omkring 63 kcal per hundrede gram,

Punaisten viinirypäleiden tarjota noin 63 kilokaloria sataa grammaa,

Druer præsenteret en superb balance i alle dens komponenter

Viinirypäleet esittää erinomainen tasapaino komponentit

Druer: fordelene ved sine bær

Rypäleet: hyödyt sen marjoja

Warming druer og meloner at fremskynde modningen af frugt( især kølig sommer).

Lämmittäminen viinirypäleet ja melonit nopeuttaa kypsymistä hedelmät(erityisesti viileä kesällä).

Vi har gode druer her, siger hun.

Täällä on hyvät ruuat, hän sanoo.

Åndssvage druer!

Typerät rypäleet!

Nu druer anvendes i madlavning,

Nyt rypäleet käytetään ruoanlaitossa,

De bedste universelle druer til Moskva-regionen( foto, beskrivelse).

Paras universaali rypäleet Moskovan alueelle(kuva, kuvaus).

Hvorfor behandle druer før dvaletilstand.

Miksi käsitellä viinirypäleitä ennen lepotilasta.

Opskrift 10. Vin af druer hjemme" Port».

Resepti 10. Viinin rypäleet kotona"Port».

En afkogning af tørrede druer med masser af løg er et glimrende middel til hoste og hæthed.

Keittäminen kuivattujen viinirypäleiden paljon sipulia- erinomainen lääke yskää ja käheyttä.