Eksempler på brug af Ego på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvis ego taler vi om?
Kenen egosta me puhumme?Og det er jo kun ego. Som om jeg bærer ansvaret for alverdens byrde.
Egosta se vain johtuu- ikäänkuin minä olisin vastuussa maailman painosta.Du ville bare booste dit lille ego så du føler dig stærk, kvindebokser.
Haluat vain pönkittää pikku egoasi jotta tunnet olosi vahvaksi, naistenhakkaaja.Jeg ser det samme som altid: dit oppustede ego.
Fra ego til sjæl, fra frygt til kærlighed.
Pelko on lähtöisin egosta, Rakkaus Hengestä.Men det er faktisk bare et meget stort ego og rigide fjendtlige tanker.
Oikeasti kyse on vain isosta egosta ja jäykkyydestä, äärimmäisen vihamielisistä ajatuksista.Der er knap nok plads til Dem og Deres ego.
Tuskin edes te ja suuri egonne mahdutte niihin.Jeg troede, det her var et spil, mit alter ego og jeg spillede.
Luulin tämän olevan peli, jota minä ja alter egoni pelaamme.Napoleon får mig til at glemme ego og hævn.
Napoleon saa minut unohtamaan egoni ja kostamisen.Dit ego, Christian, gør mig målløs.
Christian, sinun egosi on mykistävä.Det er sagens kerne. Ego og kontrol.
Tässä onkin kyse vain egosta ja hallinnasta.Det gik op for mig, at bordet var mit ego.
Tajusin, että se pöytä on minun egoni.Den første del om dit irriterende mandlige ego den del mente jeg.
Se ensimmäinen asia, ärsyttävä miehinen egosi… Sitä minä tarkoitin.Det er ikke en ego ting.
Kyse ei ole egosta.Udfør disse handlinger for at hjælpe andre snarere end for at tilfredsstille dit personlige ego.
Tee näitä tekoja muiden auttamiseksi mieluummin kuin tyydytät vain oman egosi.Det er kun vores ego der får et knæk.
Jos mokaan, ainoastaan egoni saa kolauksen.Mit ego kan have været såret.
Ehkä se johtui egosta.Det er mit ego, der taler til dit!
Tuolta kuulostaa, kun minun egoni puhuu sinun Bare rolig, mit ego nok for os begge.
Eliminere ego og lyst og du har fred.“.
Poista ego and halu, silloin sinulla on rauha.”.
