EJER DEN - oversættelse til Finsk

• omistaa sen
• omistamme sen
• omistaja
• omista sitä

Eksempler på brug af Ejer den på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg ejer den ikke. Jeg arbejder bare for mr. Andrews.
En minä tätä omista, pomoni on herra Andrews.

Du ejer den, fordi du har taget din tilflugt til Jesus.
Sinä saat omistaa tämän omaksesi, koska sinut on kastettu Jeesuksen omaksi..

Den automatiserede kontrol ejer den enkle og venlige interface.
Automaattinen ohjaus omistaa yksinkertainen ja ystävällinen käyttöliittymä.

Tror du, du ejer den?
Luuletko, että se on sinun?

Brand Roadstone ejer den verdensberømte sydkoreanske selskab Nexen.
Brand Roadstone omistaa maailmankuulun eteläkorealainen yritys Nexen.

Lægen ejer den.
Tohtori omistaa.

Denne gamle bil, jeg ejer den.
Tämän vanhan romun omistan minä.

Det er hans verden, han ejer den.
Tämä on hänen maailmansa. Hän omistaa tämän.

Den fremragende self-hosting løsning, er at du ganske enkelt ejer den.
Erinomainen itseisännöinti-vaihtoehto tarkoittaa, että omistat palvelun täysin.

Ben Bradlee( Tom Hanks) er chefredaktør på avisen, og Katharine Granham(Meryl Streep) ejer den.
Elokuvan päähenkilöt ovat The Washington Postin päätoimittaja Ben Bradlee(Tom Hanks) ja omistaja Katharine Graham(Meryl Streep).

Selvfølgelig, hvis du lejer et kontor et andet sted eller ejer den, kan du fratrække hele udgiften.
Tietenkin, jos vuokraa toimisto- muualle tai omista sitä, voit vähentää koko kustannukset.

Det siges, at juvelen har magiske kræfter, og at den, som ejer den, kan fortrylle alle omkring sig.
Kerrotaan että jalokivellä on maagisia voimia ja sen omistaja pystyy lumoamaan kaiken ympärillään.

Blandt eksportforsyningerne tager pollock hovedpositionen- ifølge resultaterne af 2010 ejer den 67% af det samlede antal.
Vientitarvikkeiden joukossa Pollock on johtava asema- vuoden 2010 tulosten mukaan se omistaa 67% kokonaisluvusta.

Ejer den største og bedst vedligeholdte flåde af fly på kontinentet
Omistaa suurin ja paras ylläpidetään lentokalusto mantereella

ensomme pige, som ejer den næste udenlandske kamera.
yksinäinen tyttö, joka omistaa seuraavan kameralla.

må man godt dræbe den, fordi man ejer den.
sen saa tappaa, kun on sen omistaja.

gå gennem toppe og dale, mens de stadig ejer den under denne proces.
laaksojen läpi samalla, kun se omistaa sen kyseisen prosessin aikana.

en genstand først er vor, når vi ejer den, når den altså eksisterer som kapital for os
jokin esine on vasta sitten meidän kun me omistamme sen, kun se siis on pääomana olemassa meitä varten

og befolkningen, der ejer den største“ lageret ressourcer
ja väestö, joka omistaa suurimman“resursseja ja aivot varasto”,

Den amerikanske milliardær Sheldon Adelson ejer det meste af Las Vegas Sands.
The Venetian Macaon omistaa kasinomiljardööri Sheldon Adelsonin Las Vegas Sands -yhtiö.