EKSPONEREDE - oversættelse til Finsk

• altistuvat
• valotetut
• alttiina
• altistuneelle
• altistunut
• altistuneiden
• altistuneet
• altistumattomien

Eksempler på brug af Eksponerede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

vaskes det eksponerede område straks,
pese altistunut alue välittömästi,

Efter endt håndtering skal alle eksponerede overflader rengøres grundigt,
Esivalmistelun jälkeen kaikki altistuneet pinnat on puhdistettava huolellisesti

vaskes det eksponerede område straks,
pese altistunut alue välittömästi,

vaskes det eksponerede område straks,
pese altistunut alue välittömästi,

hypopigmentering On Sun eksponerede område.
hyper-ja hypopigmentaatiota Su altistunut alue.

Antallet af eksponerede arbejdstagere er betydeligt,
Sille altistuu huomattava joukko työntekijöitä,

Ud af 2 780 eksponerede graviditeter var der i alt 15 tilfælde af hypospadi mod en forventet forekomst på 6- 7 tilfælde.
Altistuneen raskauden joukossa oli yhteensä 15 hypospadiatapausta, kun oletettu ilmaantuvuus on 6- 7 tapausta.

Af 2 780 eksponerede graviditeter var der i alt 15 tilfælde af hypospadi mod en forventet forekomst af 6- 7 tilfælde.
Altistuneen raskauden joukossa oli yhteensä 15 hypospadiatapausta, kun oletettu ilmaantuvuus on 6- 7 tapausta.

karakterisere skadelige virkninger af teststoffet på forplantningsevnen hos eksponerede voksne individer
on pyrittävä tunnistamaan ja kuvaamaan testiaineen haittavaikutukset altistuvien aikuisten lisääntymistoimintoihin samoin

beskytte de eksponerede dele af kroppen, og efter afslutning skal du ventilere rummet.
naamioinnissa, suojaa altistuneita ruumiinosia ja viimeistele huoneen ilmanvaihto.

Regelmæssig vask af hænder og andre eksponerede kropsdele med sæbe anbefales generelt i miljøer,
Säännöllinen käsien ja muiden altistuneiden ruumiinosien pesu saippualla suositellaan yleensä ympäristöissä,

Margerrison bemærkede, at rotteforsøget eksponerede dyrene for meget højere niveauer af radiofrekvensbølger
Margerrison totesi, että rottakokeessa eläimet olivat altistuneet paljon suuremmille radiofrekvenssi-aaltojen tasoille

Fortrinsret lokalisering: eksponerede hud såsom ansigt,
Hakeutuvan: paljasta ihoa kuten kasvot,

Denne type tagbeklædning anvender eksponerede fastgørelsesdele, som kan ruste i tide på grund af vandpåvirkninger
Tämän tyyppinen katto käyttää paljaita kiinnittimiä, jotka voivat ruostua ajassa johtuen veden altistumisesta

Data om et begrænset antal eksponerede graviditeter viser, at betain, vandfri, ikke medfører uventede hændelser ved graviditet
Tiedot pienestämäärästä altistuneita raskauksia eivät viittaa vedettömän betaiinin haitallisiin vaikutuksiin raskauteen

Fugtigheden i det eksponerede træ var 37,4% hvilket betyder, at splinterne havde været
Kosteuspitoisuus paljaassa puussa oli 37,4%- mikä tarkoittaa,

Stevensons omfattende rejse eksponerede ham for en række unikke
Stevensonin laaja matkustaminen paljasti hänelle lukuisia ainutlaatuisia

forretningsforbindelser med politisk eksponerede personer pålægger medlemsstaterne ud over de kundekendskabsprocedurer, der er fastsat i artikel 13, forpligtede enheder: a.
liikesuhteista poliittisesti vaikutusvaltaisten henkilöiden kanssa, jäsenvaltioiden on 13 artiklassa säädettyjen asiakkaan tuntemisvelvollisuutta koskevien toimenpiteiden lisäksi edellytettävä, että ilmoitusvelvolliset a.

Ved politisk eksponerede personer forstås personer,
Poliittisesti vaikutusvaltaisella henkilöllä tarkoitetaan henkilöä,

Banker og andre finansielle selskaber har pligt til at holde øje med de såkaldte' politisk eksponerede personer'.
Euroopan unionin lainsäädännön myötä pankeilla ja muilla finanssialan yhtiöillä on velvollisuus valvoa niin sanottuja poliittisesti vaikutusvaltaisia henkilöitä.