EN DUFT - oversættelse til Finsk

• tuoksu
• haju
• tuoksun
• tuoksua
• tuoksuna
• vainun

Eksempler på brug af En duft på Dansk og deres oversættelser til Finsk

En duft af friskmalet kaffe
Tuoksu tuoretta kahvia

en kraveholder, en duft på højre side,
kaulus kestävä, haju oikealle puolelle,

Men her med en duft stod producenten ikke.
Mutta täällä tuoksun kanssa tuottaja ei päätynyt:

Gift Pige, Christian Dior er en duft til kvinder, hører til den gruppe af Østlige gourmet.
Myrkkyä Tyttö Christian Dior on tuoksu naisille, kuuluu ryhmään Itä-gourmet.

Det er også bruges regelmæssigt som en duft eller aroma element i kosmetik og fødevarer i Silkeborg Danmark.
Sitä käytetään myös säännöllisesti tuoksua tai aromia tekijänä kosmetiikka että elintarvikkeet.

Letheden fra appelsinblomsten blandes med sensualiteten fra eukalyptusblade og skaber en duft med en unik struktur uden grænser.
Appelsiininkukan keveys sekoittuu eukalyptuslehden aistikkuuteen, luoden tuoksun ainutlaatuisella rakenteella, ilman rajoja.

Procurator syntes at udsondre en duft af pink cypresser
Prokuraattori näytti tihkua tuoksu vaaleanpunainen Cypress

En pålidelig barriere vil tjene som en duft af tomatbuske, der kan plantes i nærheden af huset.
Luotettava este toimii tomaattipensaiden tuoksuna, joka voidaan istuttaa talon lähellä.

Når du har påført en duft på din hud, begynder den at fordampe, det er derfor, dens duft ændres med tiden.
Kun olet käyttänyt tuoksua ihollasi, se alkaa haihtua- tästä syystä tuoksu muuttuu ajan kuluessa. Ensituoksut haihtuvat nopeimmin.

men de afgiver en duft, der er mest mærkbar om natten.
mutta ne tuovat tuoksun, joka on huomattavin yöllä.

Nexus Feromoner udsender en duft, der er baseret på en stærk,
Nexus Feromonit säteilee tuoksu, joka perustuu vahva,

vandet havde fået en duft, han aldrig havde oplevet.
vesi oli saanut tuoksun, joka oli tuntematon hänelle.

For at oprette en duft så længe som muligt for at ledsage dig,
Tuoksu syntyy mahdollisimman pitkään mukana teille,

Når en duft beskrives som frisk,
Kun tuoksua kuvaillaan raikkaaksi,

Grunden til at hun skabte mærket var, at hun ville have en duft, som gav den dér følelse man har når man lige er trådt ud af badet!
Syy, miksi hän loi tuotemerkin oli, että hän halusi tuoksun, joka antoi tunteen kuin olisi juuri tullut suihkusta!

så vælger en duft, der er….
niin valita tuoksu, joka sopii sinulle on jotain, joka on syytä ottaa aikaa yli.

Det er også bruges regelmæssigt som en duft eller aroma element i kosmetik
Sitä käytetään myös säännöllisesti tuoksua tai aromia elementti kosmetiikan

kvinde som ønsker en anderledes parfume og en duft som er fyldt med styrke og karakter.
jotka haluavat omalaatuisen hajuveden, ja tuoksun, joka on täynnä voimaa ja luonnetta.

i 2003, var der en duft til mænd Cavalli Man.
vuonna 2003, oli tuoksu miehille Cavalli Man.

faktisk bør- have en duft.
niiden myös pitää- tuoksua.