ENEBARN - oversættelse til Finsk

• ainoa lapsi
• ainoana lapsena
• yksinhuoltajaksi

Eksempler på brug af Enebarn på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Roar var enebarn og mistede sin mor, da han var 12 år gammel.
Roar oli ainut lapsi ja hän menetti äitinsä ollessaan 12 vuotta vanha.

Enebarn, bedsteforældre er døde.
Ei sisaruksia, vanhemmat kuolleet.

Han er enebarn og bor alene.
Nyt hän on lapseton ja asuu yksin.

Jeg er enebarn, så har derfor ikke nogle søskende.
Olen ainut lapsi, joten minulla ei ole sisaruksia seuranani.

Jeg var som enebarn omgivet af meget stærke kvinder.
Olen kasvanut vahvojen naisten ympäröimänä.

Jeg er enebarn.
Olen ainut lapsi.

Han er enebarn, men er blevet afskåret fra sin families formue.
Hän on perheensä ainoa lapsi, mutta hänet on poistettu hänen perheensä perintölistalta.

Jeg er enebarn.
Olen perheen ainoa lapsi.

Er hun enebarn?
Onko hän ainut lapsi?

Jeg er enebarn. Mor var enebarn..
Olen perheen ainoa lapsi, niin kuin äitinikin oli.

Jeg er enebarn, og min far er også læge.
Olen ainut lapsi ja isäni on myös lääkäri.

Jeg er enebarn, uægte.
Olen orpo, äpärä.

Enebarn.- Enebarn..
Ainoa lapsi.

Kristen var enebarn og fik en god opdragelse af sine kristne forældre.
Kristen oli ainut lapsi ja hän sai hyvän kasvatuksen kristillisessä kodissa.

Hun er også enebarn så vi har mange ting til fælles.
Heilläkään ei ole sukulaisia lähellä, joten meillä on paljon yhteistä.

Hun er enebarn, ligesom ham selv.
Olin yksinhuoltaja, kuten hänkin.

Han var enebarn.
Hän oli ainut lapsi.

Jeg er glad for, at jeg er enebarn.
Itse olen tyytyväinen siihen että olen ainut lapsi.

Jeg er glad for at være enebarn.
Itse olen tyytyväinen siihen että olen ainut lapsi.

Nej, hun er enebarn.
Ei. Hän on ainokainen.