ENEBARN - oversættelse til Engelsk

• only child

Eksempler på brug af Enebarn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så er jeg ikke enebarn alligevel.
I'm not orphan after all.

Vent, var farfar enebarn?
Wait, Grandpa was the first-born?

Bare jeg var enebarn.
I wish I was the only kid.

Så burde du have forelsket dig i et enebarn.
You should have fallen in love with an only child.

Jeg var tit alene.- Enebarn.
I was alone a lot growing up.

Det lyder, som om det kommer fra et enebarn.
Somebody that's an only child. That sounds like it's coming from.

Hun var enebarn.
She was an only child.

Så er jeg ikke enebarn alligevel!
I'm no orphan after all!

Jeg er enebarn.
I'm the only child.

Hun er enebarn.
She's an only child.

Han er enebarn.
He's an only child.

hun er enebarn.
she didn't have any siblings.

Kærlighed og opmærksomhed som et enebarn.
Getting all the love and attention of the only child.

Døde og enebarn.
Deceased. Brothers and sisters?

Det lyder, som om det kommer fra et enebarn.
That sounds like it's coming from somebody that's an only child.

Du kender til dét at være enebarn.
Being an only child, no one else around.

Blev du aldrig ensom, som enebarn?
Did it ever get lonely for you, being an only child?

Jeg var enebarn, og kom endda først efter mange års ægteskab.
I was the only child and even I didn't appear until several years after father and mother were married.

Jeg ved jeg er enebarn, Jeg ved jeg er en vanskabning…
I know I'm an orphan, I know I'm a freak…

Jeg ville ønske, Harry ikke var enebarn, Okay. for jeg havde forventet og håbet, at han ville være som mig.
Because I had assumed and had hoped that he would be just like me. Okay. That's why I wish Harry had a sibling.