FØLELSESLØS - oversættelse til Finsk

• tunnoton
• turta
• tunteettomaksi
• tunto
• tunteeton
• puutunut
• tunnottomuus

Eksempler på brug af Følelsesløs på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg missede fristen-- I ved, ved at være en følelsesløs kælling.
Minä oikeastaan myöhästyin määräajasta ollessani tunteeton narttu.

børn…. begynder man at blive følelsesløs.
lapsen jälkeen- alkaa olla turta.

Min fod er stadig følelsesløs.
Jalkani on yhä tunnoton.

Fortumlet og følelsesløs.
Pyörällä päästäni ja turta.

Din arm er allerede følelsesløs.
Kätesi on jo tunnoton.

plasticagtig og følelsesløs.
muovinen ja turta.

Dette kan endda være noget så simpelt som at være følelsesløs skræmmende dig.
Tämä saattaa jopa olla jotain niin yksinkertaista kuin on tunnoton pelottavaa sinulle.

Jeg er lidt følelsesløs.
Olen aika turta.

Og jeg er hypokonder, og jeg kan huske at en følelsesløs arm betyder hjertestop.
Olen hypokondrinen, ja muistin, että tunnoton käsi merkitsee sydänkohtausta.

Min hånd er følelsesløs.
Käteni on turta.

der slags følelsesløs en fyr fakulteter.
jotka sellainen tunnoton mies tiedekuntien.

Min venstre arm er følelsesløs.
Vasen käteni on turta.

Min tunge er følelsesløs.
Kieleni on turta.

Min arm er følelsesløs.
Minulla ei ole tuntoa kädessäni.

Den er følelsesløs.
Siinä ei ole tuntoa.

Min krop blev stadigt mere kold og følelsesløs.
Olennosta tulee yhä kylmempi ja tunteettomampi.

Hvorfor følelsesløs højre lillefinger?
Miksi tunnoton oikealla pikkusormi?

Følelsesløshed Hvis dine ben følelsesløs, kan dette være et tegn på dårlig blodcirkulation.
Tunnottomuus Jos jaloissa tunnoton, tämä voi olla merkki huonosta verenkierto.

Er den følelsesløs?
Onko se turta?

På den måde din mund vil føle følelsesløs og udskiller mindre spyt.
Tällä tavoin suussa tuntuu tunnoton ja erittävät vähemmän sylkeä.