Eksempler på brug af Faktisk på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Meterværdien henviser til en faktisk dykningsdybde og er testet under vandtryk i forbindelse med Suunto-vandfasthedstest.
Metrimäärä viittaa todelliseen sukellussyvyyteen ja se on testattu Suunnon vesitiiviystestipaineessa.Faktisk omkostning.
Der er faktisk undersøgelser der viser, at smukke mennesker er mere succesfulde i livet.
On totta, että tutkimusten mukaan kauniilla ihmisillä on monella tavalla helpompaa elämässään.Mindstekrav til fakturering og faktureringsoplysninger baseret på faktisk forbrug af gas".
Sähkön ja kaasun todelliseen kulutukseen perustuvaa laskutusta ja laskutustietoja koskevat vähimmäisvaatimukset”.Faktisk er mig og min mor ikke så forskellige.
On totta, ettemme ole äitini kanssa kovin erilaisia.Du har faktisk ikke pengene.
Det kunne hun faktisk.
Se on totta. Hän voisi.Men den er faktisk varm og tynd.
Jeg synes faktisk også selv, at jeg så okay pæn ud i dag.
Olin myös sitä mieltä, että näytän aika tosi hyvältä.Lofterne vil kun finde direkte anvendelse på takster baseret på faktisk forbrug.
Hintakattoja sovelletaan suoraan vain todelliseen kulutukseen perustuviin hintoihin.De her foto her er faktisk fra i går fredag.
Nämä kuvat ovat tosi viime perjantailta.Det er faktisk godt.
Se on tosi hyvä.Træningen gik godt, faktisk overraskende godt.
Keilaus meni hyvin, tosi yllättävän hyvin.Det har vi faktisk ikke.
Sitä meillä ei tosiaankaan ole.mikro-snyderi ofte ses som et springbræt til faktisk utroskab.
mikrohuijauksia pidetään usein askeleena todelliseen uskottomuuteen.Han griner af Mr. Bean. Han har faktisk en skøn humor.
Hän nauraa Mr Beanille ja hänellä on tosi hyvä huumorintaju.Nej, faktisk ikke.
En. Totta.Jeg har faktisk ikke set det.
En tiedä. En tosiaankaan katsonut sitä.Det er faktisk megairriterende.
Se on tosi ärsyttävää.Det er en kraftig påmindelse om den britiske økonomis faktisk tilstand.
