Eksempler på brug af Fiskearter på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Over 3000 fiskearter er blevet beskrevet.
Amazonas er også hjemsted for mere end 3000 fiskearter og 5000 træsorter.
Se on myös yli 3000 kalalajin ja 5000 puulajin koti.Det er bedst at spise forskellige fiskearter.
On hyvä syödä monipuolisesti eri kalalaatuja.Der findes en hel del giftige fiskearter.
Ja onhan täällä muutamia myrkyllisiä kalalajejakin.Ud over de sædvanlige anbefalinger for acceptable fiskearter giver denne gang også et overblik over fiskeriområderne
Hyväksyttäviä kalalajeja koskevien tavanomaisten suositusten lisäksi tällä kertaa tarjotaan myös yleiskatsaus kalastusalueistaLigesom vi skal lade være med at fiske eksotiske og truede fiskearter, bare fordi sushi er blevet moderne.
Meidän pitäisi myös lopettaa eksoottisten ja uhanalaisten kalalajien kalastus, jota harjoitetaan vain siksi, että sushi on tullut muotiin.Disse nye fiskearter eller fiskerivarer vil kunne indføres toldfrit i Fællesskabet inden for de nødvendige kvantitative begrænsninger,
Näitä uusia kalalajeja tai kalastustuotteita voitaisiin tuoda tullitta yhteisöön soveltaen kuitenkin tarvittavia määrällisiä rajoituksia siinä tapauksessa,Kommissionen bør gå sammen med sektoren om at udarbejde en strategi for forvaltning, kontrol og bevarelse af disse stærkt vandrende fiskearter.
Komission on yhdessä kalastusalan kanssa määriteltävä strategia näiden laajasti vaeltavien kalakantojen hallinnointia, valvontaa ja säilyttämistä varten.I første omgang nægter at opdrætte kendte fiskearter, på trods af at de simpelthen opdrætter.
Alusta alkaen kieltäytyvät kasvattamasta tunnettuja kalalajeja huolimatta siitä, että ne yksinkertaisesti kasvattavat.Der er enorme og eksotiske fiskearter, oddere, pingviner,
On valtava ja eksoottisten kalalajien, saukkoja, pingviinit,( 16) For visse sjældne fiskearter, som f. eks. visse hajer
(16) Tiettyjen harvinaisten kalalajien, kuten joidenkin hai- ja rauskulajien,den udelukker en række sårbare fiskearter, især blæksprutter og skaldyr.
sen ulkopuolelle on jätetty muutamia herkkiä kalalajeja, lähinnä mustekalat ja äyriäiset.både populære og billige fiskearter, samt mere sjældne og dyre.
suosittuja että edullisia kalalajeja, harvemmin ja kalliimpia.Disse to fiskearter har konstant ændret deres gydepladser,
Nämä kaksi kalalajia ovat jatkuvasti vaihtaneet kutualueitaan,Find ud af, hvilke fiskearter der er mest efterspurgte,
Selvitä, mitkä kalalajit ovat eniten kysyttyjä,Dette kan være så simpelt som at tilføje kompatible fiskearter til vandet, såsom angelfish eller guldfisk.
Tämä voi olla niinkin yksinkertainen kuin lisäämällä yhteensopiva kalalajien veteen, kuten angelfish tai kultakala.Grillede sardiner, makrel iz er også populære kystbyer, og mange andre fiskearter, som opført under navnet" Caldeirada".
Grillattua sardiineja ja piikkimakrilleja, ovat myös suosittuja rannikkokaupungeissa ja monia muita kalalajeja esiintyy nimikkeellä" Caldeirada".Som vi ved, er flere fiskearter truet af udryddelse på samme måde som skovene i Asien og Amazonas.
Kuten tiedämme, monet kalalajit ovat uhanalaisia, aivan kuten Aasian ja Amazonin alueen metsätkin.Havet understøtter en fremragende 300 hvirvelløse arter og 80 fiskearter som sardiner, ansjos,
Meri tukee erinomaisia 300 selkärangattomaa lajia ja 80 kalalajia, kuten sardiinit,BioMar's INICIO Plus- og INICIO foderserier dækker de ernæringsmæssige behov under de første livsstadier af alle opdrættede fiskearter.
BioMarin INICIO Plus- ja INICIO-rehuvalikoimat kattavat kasvatettujen kalojen ravintotarpeet niiden elinkaaren ensimmäisten vaiheiden aikana.
