FJERNER DEM - oversættelse til Finsk

• poistaa ne
• poista niitä
• niiden poistaminen
• poistavat ne
• ne poistetaan
• poistaa niitä
• ne pois

Eksempler på brug af Fjerner dem på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Men det at putte dem i papirkurven fjerner dem faktisk ikke fra min PC, og enhver vil kunne hacke min computer
Kuitenkaan, laittamalla ne yksinkertaisesti roskakoriin ei oikeastaan poista niitä PC: ltäni,

Derudover fiber" samler" toksiner og fjerner dem fra kroppen, og er også det optimale næringsmedium til tarmmikrofloraen.
Lisäksi kuitu"kerää" toksiineja ja poistaa ne elimistöstä ja on myös optimaalinen ravintoaine suoliston mikroflooraan.

derfor er det nødvendigt at forstå årsagerne til deres forekomst og hvordan man fjerner dem.
siksi on tarpeen ymmärtää niiden esiintymisen syyt ja niiden poistaminen.

med det samme scanner alle filer og fjerner dem i nogle få sekunder.
se heti tarkistaa tiedostot ja poistaa ne muutamassa sekunnissa.

så skal du vide nogle måder, hvordan man fjerner dem fra nyrerne.
sinun on tiedettävä joitain keinoja saada ne pois munuaisista.

og derefter fjerner dem som kropslig affald.
ja sitten poistaa ne kehon jätteet.

han tager en svamp og fjerner dem.
ottaa sienen ja pyyhkii ne pois.

Sådan fungerer det: Roterende keramiske pincetplader griber fat i de enkelte hårstrå og fjerner dem fra roden.
Näin se toimii: Pyörivät keraamiset pinsettilevyt tarttuvat ihokarvoihin ja poistavat ne juurineen.

Denne aminosyre tiltrækker chelatdannere eller heavy metal toksiner i kroppen til sig selv og derefter fjerner dem i form af kropslig affald.
Tämä aminohappo houkuttelee kelaatinmuodostajat tai heavy metal myrkkyjä kehossa itseensä ja sitten poistaa ne muodossa kehon jätteet.

En gang i tarmen," fanger de" galdesyrer og fjerner dem fra kroppen.
Kun ne ovat suolessa, ne"sieppaavat" sappihappoja ja poistavat ne kehosta.

også hvordan man fjerner dem.
miten se leviää ja kuinka ne poistetaan.

Det neutraliserer virkningerne af giftige stoffer( herunder forskellige alkoholer) og fjerner dem fra kroppen.
Se neutraloi myrkyllisten aineiden(mukaan lukien erilaiset alkoholit) vaikutuksen ja poistaa ne kehosta.

Seler er flytbare ortodontisk apparat( tandlæge kun fjerner dem), så de effektivt handle på tænderne.
Housunkannattimet ovat irrotettavia oikomishoidon laite(hammaslääkäri vain poistaa niitä), niin että ne tehokkaasti vaikuttavat hampaisiin.

vi opbevarer dem, indtil de aktivt fjerner dem?
että säilytämme ne siihen asti, kunnes he itse poistavat ne?

der binder giftstoffer, fjerner dem hurtigt fra kroppen.
joka sitoo myrkyt, poistaa ne nopeasti kehosta.

der ikke blot maske lugte som i dag er plads fresheners, men fjerner dem ved kilden.
ei yksinkertaisesti peittää hajuja kuin tänään huone fresheners, vaan poistaa niitä lähde.

vi opbevarer dem, indtil de aktivt fjerner dem?
että säilytämme ne siihen asti, kunnes he itse poistavat ne?

kolesterol og fjerner dem let fra kroppen.
kolesteroli ja poistaa ne helposti kehosta.

under patologiske processer, og fjerner dem fra kroppen.
patologisissa prosesseissa ja poistavat ne kehosta.

kommer nogen til at spørgsmålet om, hvordan man fjerner dem uden unødvendige smerter og konsekvenser.
jokainen ihminen lähestyy kysymystä siitä, miten poistaa ne ilman tarpeetonta kipua ja seurauksia.