FLERFARVEDE - oversættelse til Finsk

• monivärinen
• monivärisistä
• monivärisiä
• moniväriset
• moniväristen

Eksempler på brug af Flerfarvede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Der var flerfarvede huse.
Olihan siellä niitä värikkäitä taloja.

Du har besluttet at dekorere dit håndværk kort med en temmelig flerfarvede træ?
Olet päättänyt sisustaa veneet kortti melko kirjava puu?

Det indre af kirken er fuldstændigt dekoreret med flerfarvede fresker ikoner og lysekroner.
Kirkon sisäseinät ovat täynnä taidokkaita ikoneja ja freskoja.

Plain eller flerfarvede garner sammenvævet at danne en bunke,
Tavallinen tai monivärinen langat kudotaan yhteen kasan muodostamiseksi,

Tynde fletninger, vævning, flerfarvede kvaster, blonder dikkedarer- alle disse elementer konkurrerer med aggressiv metal
Ohut punokset, kudonta, monivärinen tupsut, pitsiröyhelöt- kaikki nämä elementit kilpailevat aggressiivisesti metallia

Det kan være et sjovt mønster lavet af flerfarvede ærter eller en tematisk dekoration,
Se voi olla hauska kuvio, joka on valmistettu monivärisistä herneistä tai teemaattisesta koristekuvasta,

Den flerfarvede service manikyr bliver mere
Monivärinen palvelu manikyyri on yhä suosittu,

der består af flerfarvede blomster, svæver.
joka koostuu monivärisistä kukista, leijuu.

Flerfarvede stjerner- blå, grøn, rød,
Tähdet ovat monivärisiä- sinisiä,

Den største fordel er den flerfarvede( evnen til at danne et stort antal blomster på en enkelt stamme),
Tärkein etu on monivärinen(kyky muodostaa suuri määrä kukkia yhdellä varjolla),

for et mindre gebyr kan du gå op til toppen for at få fantastiske skud af byen og dens flerfarvede hustage.
pientä maksua vastaan voit mennä ylöspäin saadaksesi uskomattomia kuvia kaupungista ja sen monivärisistä katoista.

Og nu har vi i akvarierne flydende flerfarvede lysende" lanterner", med gener af koraller
Ja nyt akvaarioissamme on monivärisiä, valaisevia"lyhtyjä", joissa on korallien

Et vidunderligt alternativ er flerfarvede hårstrenger, som vil give en speciel smag
Ihana vaihtoehto ovat moniväriset hiusnauhat, jotka antavat erityisen makua

Water sølv farver, flerfarvede farver, Mønster plating,
vesi hopeavärit, monivärinen värit, Kuvio pinnoitus,

Det er særegent, at billedet er lagt ud af flerfarvede fliser af lille størrelse- ikke mere end 3 cm brede.
Sen erityispiirre on, että kuva on säädetty pienikokoisista monivärisistä laatoista- enintään 3 cm leveydeltään.

Du skal redde børnene ved at skyde en lang række flerfarvede bobler, der er placeret øverst på skærmen
Sinun täytyy pelastaa lapset ampumalla useita monivärisiä kuplia, jotka sijaitsevat näytön yläosassa

Spid, bunker, haler med brug af flerfarvede glitter- med andre ord, alt hvad der er relevant
Sylkeä, nippuja, hännät moniväristen kimallusten avulla- toisin sanoen kaikki,

hvide og røde, flerfarvede tulipaner er universelle blomster til enhver buketter, især forår.
valkoiset ja punaiset, moniväriset tulppaanit ovat universaaleja kukkia kaikille kukkakimppuille, etenkin keväänä.

Flerfarvede knyttede bolden for hund
Monivärinen solmitut pallo koira

Piger elsker flerfarvede kjoler: at gå på gaderne om sommeren,
Tytöt rakastavat monivärisiä mekkoja: kävelemään kaduilla kesällä,