FORBRUGER - oversættelse til Finsk

• kuluttaja
• kuluttaa
• asiakas
• käyttää
• käyttävät
• kuluta
• syövät
• kuluttajakäyttäjä
• consumer
• kuluttajana
• kuluttavat
• kuluttajan
• kuluttajien
• kulutetaan
• kulutamme
• käytetään
• syö
• käytämme
• asiakkaille

Eksempler på brug af Forbruger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi forbruger olie. Det gør vi alle, De og jeg.
Me kulutamme öljyä- kaikki meistä, te ja minä.

Transportsektoren forbruger meget energi:
Liikenneala käyttää valtavasti energiaa:

Bygninger forbruger mere energi
Euroopassa rakennuksissa kulutetaan enemmän energiaa

Hvilke lande forbruger mest elektricitet?
Missä maissa käytetään eniten sähköä?

USA forbruger ca. en fjerdel af verdens olieforbrug.
Tällä hetkellä Yhdysvallat käyttää noin neljänneksen maailmassa kulutetusta öljystä.

som landet forbruger.
joka maassa kulutetaan.

Vi producerer og forbruger flere varer og tjenesteydelser.
Tuotamme ja kulutamme enemmän tavaroita ja palveluja.

Sammenlignet med glødepærer er LED-pærer mere kraftfulde og forbruger op til 85% mindre energi.
Hehkulamppuun verrattuna LED-lamppu on tehokkaampi ja käyttää jopa 85% vähemmän sähköä.

Masse,, almindelig mad pakke forbruger kun omkring 3-4 tusind om måneden.
Monet, tavallinen ruokapakkaus vain syö noin 3-4 tuhatta kuukaudessa.

Og vi udvinder og forbruger i dag flere ressourcer,
Nykyisellään irrotamme ja käytämme luonnonvaroja enemmän

Alt hvad vi forbruger.
Mitään siitä, mitä me kulutamme.

Varmelegemet er den del af akvariet, som forbruger mest strøm.
Sauvalämmitin on se osa akvaariosta, joka käyttää eniten virtaa.

Hvordan vi producerer dem, forbruger dem og i sidste ende kasserer dem.
Miten me teemme ne, käytämme niitä ja lopulta hävitämme ne.

Hvad vi forbruger.
Mitä me kulutamme.

Mange bliver overrasket over hvor meget strøm deres akvarie forbruger.
Monet uudet harrastajat yllättyvät siitä, kuinka paljon virtaa heidän akvaarionsa todella käyttää.

Forbruger Europa er en del af et europæisk netværk( European Consumer Centres Network).
Euroopan kuluttajakeskus on osa Euroopan laajuista verkostoaEuropean Consumer Centres Network.

Dagens forbruger presses til at lave maden hurtigt.
Nykypäivän kuluttajilla on paineita valmistaa ateriat entistä nopeammin.

Den 10. blev jeg utålmodig forbruger og gjorde to ting.
Kymmenennen kerran tulin kärsimättömäksi kuluttajaksi ja tein kaksi asiaa.

En forbruger kan dog altid anlægge sag ved en kompetent domstol i sit hjemland.
Kuluttajalla on kuitenkin aina oikeus saattaa asia käsiteltäväksi asuinvaltionsa toimivaltaiseen tuomioistuimeen.

Hver fjerde forbruger har haft problemer og klaget.
Yksi neljästä kuluttajasta koko ongelmia ja teki valituksen.