KULUTTAVAT - oversættelse til Dansk

• forbruger
• indtager
• spiser
• tager
• fortærer
• slider
• forbruge
• forbrugende
• forbruges
• spise

Eksempler på brug af Kuluttavat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

välttää punaisen väärät toteaa kuluttavat polttoainetta.
undgå de røde falske sedler, der forbruger brændstof.

Euroopan unionin jäsenvaltiot kuluttavat yhteensä kulttuuriin.
alle Den Europæiske Unions medlemsstater tilsammen anvender til kulturelle formål.

Lapset ovat ehdottomasti kielletty kuluttavat näitä pillereitä.
Børn er strengt forbudt at indtage disse piller.

Ne monistuvat rajattomasti ja kuluttavat kaiken materian maailmasta!
De vil reproducere uden begrænsning, og bruge alt stof i verden!

öljyn hinnan kohoaminen kuluttavat perheiden varoja.
stigende oliepriser æder familiebudgettet væk.

5 uskomattomia etuja kuluttavat Aloe Vera paasto.
5 fantastiske fordele ved indtagelse af Aloe Vera fastende.

On joitakin pitkäaikaiset huolet kuluttavat liian paljon proteiinia.
Der er nogle langsigtede bekymringer med indtagelse af for meget protein.

Tällainen mukavuus on varmistettava myös jalkoilla, jotka kuluttavat meitä koko päivän.
Sådan komfort skal sikres også for de fødder, der bærer os hele dagen.

Kompakti MPV kuluttavat vähemmän.
Kompakt MPV bruge mindre.

kuluttajat pitäisi tunnistaa tiedon ennen kuluttavat niitä.
forbrugerne burde genkende oplysninger, før de indtager dem..

Jos välttämättä haluat olla suuria olet kuluttavat suuria;
Hvis du absolut ønsker at være stort, du nødt til at forbruge store;

Rankat hoidot, jotka kuluttavat potilaan voimavaroja.
Det er hårde operationer, som tærer på patientens kræfter.

että jotkut henkilöt kuluttavat Forskoliini- pillerit saada lasku mielihalut ja väsymys.
at nogle personer, der indtager de Forskolin piller får fald i cravings og også træthed.

Ruoka, jota ihmiset nyt kuluttavat, sisältää valtavan määrän säilöntäaineita
Maden, som folk nu spiser, indeholder en enorm mængde konserveringsmidler

Ne, jotka kuluttavat Phen375 ole koskaan raportoitu mitään sivuvaikutuksia,
De, der indtager Phen375 har aldrig rapporteret nogen bivirkninger,

Aktiviteetit, jotka kuluttavat suuren osan päivästämme
Aktiviteter, der tager for meget af vores dag,

Vahvan sukupuolen edustajilla, jotka kuluttavat suuria määriä mustaa kahvia
Repræsentanter for det stærkere køn, der spiser store mængder sort kaffe

että naiset kuluttavat tarpeeksi tiettyjä oleellisia ravintoaineita,
at damerne indtager nok af visse væsentlige næringsstoffer,

Monet kirjanoppineet ja munkit kuluttavat ihmisten omaisuutta vääryyttä tehden
Mange af de skriftkloge og af munkene fortærer menneskenes ejendom i bedrag

Laukaisee raskausdiabetes: Naiset, jotka kuluttavat perunat ylimäärin ovat suurempi riski sairastua raskausdiabetes
Udløser svangerskabsdiabetes: Kvinder, der spiser kartofler i overskud er på et højere risiko for at udvikle svangerskabsdiabetes