FORDS - oversættelse til Finsk

• fordin
• FORD
• fordille
• fords

Eksempler på brug af Fords på Dansk og deres oversættelser til Finsk

hr. Fords betænkning, som vi er imod,
Arvoisa puhemies, Fordin mietinnössä, jota vastustamme,

er det mit indtryk- hvor meget jeg end påskønner hr. Fords og udvalgets indsats-
minulla on kuitenkin sellainen käsitys, että- vaikka arvostan herra Fordin ja hänen valiokuntansa yritystä,

der gøres med hr. Fords betænkning, ikke vil løse hele problemet og skabe den absolutte gennemsigtighed, som alle i denne sal sikkert ønsker.
että herra Fordin mietintö ei kykene ratkaisemaan lopullisesti tätä ongelmaa eikä luomaan ehdottoman varmoja sopimuksia, mitä me kaikki tässä salissa kaiketi haluamme.

jeg kan ikke forbigå hr. Fords udtalelser i tavshed, idet han i overensstemmelse med sin sædvanlige provokerende facon på skandaløs vis endnu en gang har anklaget mig for racisme.
en voi olla tarttumatta Fordin puheisiin, sillä hän aiheutti provosoivaan tapaansa skandaalimaisen sekaannuksen syyttäessään minua jälleen kerran rotusyrjinnästä.

Mens General Motors' og Fords obligationer styrtdykkede og blev forringet til indtog den
Vaikka General Motorsin ja Fordin liikkeeseen laskemat joukkovelkakirjat on luokiteltu roskalainoiksi( junk bond),

med kvalitetspolitikken bygger hele den fælles landbrugspolitik ikke længere på Fords principper, ligesom den gjorde engang.
laatupolitiikan myötä koko YMP: n suuntaus ei ole enää Fordin oppien mukainen, kuten aikoinaan.

som hr. Fords forslag har budt os.
se käsitteli kollega Fordin tekemää ehdotusta, joka tarjosi tilaisuuden suhteiden muuttamiseksi.

du søger på internettet/besøger andre hjemmesider( se Fords cookie-vejledning for yderligere oplysninger).
selatessasi internetiä tai vieraillessasi muilla sivustoilla(lisätietoja tästä saat Fordin evästekäytännöstä).

udvikling af nye teknologier", sagde Fords vicepræsident og præsident for Europa,
kehittämisen nopeuttamiseksi", sanoo Fordin varapresidentti ja Eurooppa,

hvor Parlamentet besluttede at henvise hr. Fords betænkning til fornyet udvalgsbehandling.
parlamentti päätti palauttaa herra Fordin laatiman mietinnön takaisin valiokunnalle,

bør denne side ikke ses som en fejlfri vejledning til Fords produkter og tjenester, ligesom den heller ikke udgør et tilbud om salg af et konkret køretøj.
tekniset tiedot, tätä sivustoa ei tule pitää Fordin tuotteiden ja palveluiden virheettömänä oppaana eikä minkään tietyn ajoneuvon myyntitarjouksena.

som rammes af Fords beslutninger. Det er naturligvis først
ensiksi tietysti Fordin Genkin tehtaan työntekijöille,

jeg i går har forsøgt at skaffe mig hr. Fords betænkning, som er på dagsordenen i dag,
yritin eilen saada käsiini Fordin mietinnön, joka on tänään esityslistalla,

det ikke faktisk er til hinder for, at vi i dag stemmer om hr. Fords betænkning netop på grund af,
eikö tämä itse asiassa tee tämänpäiväisen äänestyksen Fordin mietinnöstä mahdottomaksi,

jeg ønsker at tilbagevise hr. Fords angreb af den simple grund,
tahdon torjua kollega Fordin hyökkäyksen siitä yksinkertaisesta syystä,

FORD SYNC automatisk nødopkald.
Ford SYNC hätäaputoiminnolla.

FORD SYNC 3 automatisk nødopkald.
Ford SYNC 3 ja Hätäaputoiminto.

Dalton ford frygtes død.
Dalton fordin pelätään kuolleen.

Jeg gav Ford en chance for at fortælle sandheden seks måneder siden.
Annoin Fordille mahdollisuuden kertoa totuuden puoli vuotta sitten.

Testede og godkendt af Ford.
Fordin testaama ja hyväksymä.