FORLYGTERNE - oversættelse til Finsk

• ajovalot
• valonheittimet
• ajovalojen

Eksempler på brug af Forlygterne på Dansk og deres oversættelser til Finsk

også det sidste år, at forlygterne ikke var omfattet.
myös viime vuonna, että ajovalot eivät kuuluneet.

MULTIBEAM LED forlygterne giver mulighed for altid at køre med fjernlyset tændt uden at blænde andre trafikanter.
MULTIBEAM LED -ajovalot mahdollistavat kaukovalojen jatkuvan päällä pitämisen ilman, että muut tienkäyttäjät häikäistyvät.

Bilister må ikke bruge forlygterne, men må nøjes med at orientere sig med blinklys
Autoilijat eivät saa käyttää ajovaloja, vaan perille on löydettävä suuntavilkkujen

Det omfatter adaptive forlygterne med bi-xenon-teknologi, tonede ruder( tonet,
Se sisältää mukautuva Etuvalojen bi-xenon tekniikka, Privacy Glass(sävytetty,

Funktionen tilsluttes automatisk ved en hastighed på op til ca. 40 km/t, når forlygterne er tændt,
Toiminto kytkeytyy automaattisesti päälle nopeuden ollessa enintään noin 40 km/h, kun pääajovalot ovat päällä, suuntavilkku kytketään päälle

jo større lumennummer og jo lysere forlygterne.
sitä suurempi lumenumero ja valoisa valot.

Jane tændte forlygterne, og da hun gjorde det, fløj lyset hurtigt op i luften imod sluttede sig til det andet objekt på himlen, som han kaldte“ moderskibet”.
Jane sytytti ajovalot, ja niin tehdessään valo yhtäkkiä lensi ilmaan toisen esineen vierelle, jota hän nimitti”emoalukseksi”.”Emoalus” lensi itään Coloradon suuntaan.

der også forlygterne var godt integreret i designet af forsiden,
joka myös ajovalot olivat hyvin integroitunut suunnittelussa edessä,

der i den bageste zone tager sin rolle tag spoiler diskrete størrelse, forlygterne LED-teknologi og udstødningsrør integreret i bunden af kofangeren.
taas taka vyöhykkeeseen rooliaan kattospoileri diskreetti koko valonheittimet LED-tekniikka ja pakoputket integroitu pohjaan puskurin.

det er obligatorisk at forlygterne er tændt på alle tidspunkter,
se on pakollista, että ajovalot ovat päällä koko ajan,

Automobile forlygte belægning maskine er opdelt i lodrette type
Auto ajovalojen päällystyskoneen on jaettu pysty- tyyppi

Ifølge udvikleren lyser forlygternes 12 blå lasere hundrede gange kraftigere end almindelige diodeforlygter.
Niiden kehittäjän mukaan ajovalojen 12 sinistä laseria loistavat perinteisiä diodi-ajovaloja satoja kertoja kirkkaammin.

Racerbiler behøver ikke forlygter, fordi banen altid er oplyst.
Kilpa-autot eivät tarvitse ajovaloja, koska rata on aina valaistu.

Forlygten er en kraftig lampe på bilens front.
Etuvalot ovat voimakkaat lamput auton edessä.

Det har en arbejder forlygte og den udsender standard lokomotiv lyde.
Sillä on työskentelevät ajovalojen ja se säteilee standardi veturi ääniä.

han behøver stadig forlygter.
hän tarvitsee silti ajovaloja.

Forlygte, nummerplade lys og stoplys.
Etuvalojen, rekisterikilven valo ja pysäyttää valoa.

Forlygter, baglygter, stoplys for varer,
Etuvalot, takavalot ja pysäytysvalot ovat kohteita,

Deres råd og analyse skinner ligesom en forlygte på en mørk og ukendt vej.
Neuvoja ja analysointi gleams kuin ajovalojen tummalla ja tuntemattomia tie.

Som forlygter.
Kuin etuvalot.