FORMEL - oversættelse til Finsk

• kaava
• muodollinen
• formula
• virallinen
• koostumus
• muodollisesti
• virallisesti
• virallisen
• kaavaa
• muodollista
• kaavan
• muodollisen
• virallista
• kaavalla
• muodolliseen
• viralliseen

Eksempler på brug af Formel på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De tilføjes et par dråber i modermælk, formel, enhver anden mad.
Niihin lisätään muutama tippa äidinmaitoon, kaavaan, muuhun ruokaan.

Indledning af overtrædelsesproceduren: formel kontakt mellem Kommissionen og det pågældende EU-land.
Rikkomusmenettelyn aloittaminen: Komission ja asianomaisen jäsenvaltion väliset viralliset yhteydenotot.

Meddelelse fra Kommissionen om formel anerkendelse af, at en række EU-retsakter på landbrugsområdet er blevet forældede.
Komission tiedonanto tiettyjen yhteisön maatalouden alan säädösten vanhentumisen virallisesta tunnustamisesta.

Meddelelse fra Kommissionen om formel anerkendelse af, at en række EU-retsakter på landbrugsområdet er blevet forældede.
Komission tiedonanto tiettyjen unionin maatalousalan säädösten vanhentumisen virallisesta tunnustamisesta.

Aftalen blev understreget af en formel aftale mellem Gazprom og ukrainske Naftogaz.
Tätä sopimusta korostettiin Gazpromin ja Ukrainan Naftogazin välisessä virallisessa sopimuksessa.

Nyansatte og udluftning kan foretages formel og uformel måde.
Tulo- ja tuuletus voidaan tehdä virallisia ja epävirallisia tavalla.

Her er der mulighed for udviklere at samarbejde i en mindre formel atmosfære.
Tämä on kehittäjien mahdollisuus työskennellä yhdessä vähemmän muodollisessa ympäristössä.

Ikke underligt da, at denne formel er blevet en ægte hemmelighed.
Ei ihme, että tästä kaavasta on tullut todellinen salaisuus.

tegne sin gode formel!
sopia sen sopivaan kaavaan!

Dette er frem for alt nødvendigt i formel uddannelse.
Tämä on ennen kaikkea tarpeen muodollisessa koulutuksessa.

Formel fodret babyer er sandsynligvis være mere påvirket end brystbørn.
Kaavan syötetään vauvat ovat todennäköisesti enemmän vaikutusta kuin rintaruokinnassa.

Dens formel ved hjælp af nye stoffer,
Kaavan avulla uusia aineita,

Dens formel uden ammoniak og proteinrig Bomuld, argan olie.
Sen kaava ilman ammoniakkia ja proteiinipitoista Cotto….

Formel med høj stabilitet
Kaavan erittäin vakaa

Dens formel uden ammoniak virker respektere håret fiber.
Sen kaava ilman ammoniakkia toimii kunnioittaenhiuskuitua.

Formel 65 creme af Bodygloss Carnaubavoks redder din guitar pletter
Kaavan 65 kerma, Bodygloss Karnaubavaha rescues kitara tavaramerkkien

Denne formel reddede mit liv og min forstand.
Tämä muotoilu pelasti henkeni ja järkeni.

Men at vælge en formel blind kan gøre mere skade end godt.
Kaavan sokea valinta voi tehdä enemmän haittaa kuin hyötyä.

Formel 65 Ultraglide streng renere& Conditioner beskytter
Kaavan 65 Ultraglide merkkijonon puhtaampia& Conditioner suojaa

For dine oplysninger, kan nogle formel påvirke blodsukkeret.
Tiedoksi, jotkut muotoilu voisi vaikuttaa verensokeriin.