FORSEGLE - oversættelse til Finsk

• sinetöidä
• tiiviste
• sulkea
• tiivistää
• sinetti
• suljettava
• sinetöi
• sulje
• sulkemaan
• tiivistämään

Eksempler på brug af Forsegle på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Stærk forsegle med ekstreme naturlighed.
Vahva sinetti extreme luonnollisuutta.

Og forsegle Torneroses skæbne?
Ja sinetöin Auroran kohtalon?

Forsegle fodlister, Hemming dem kun til foret.
Tiivistä jalka kiskot, Hemming ne vain vuori.

Vi må forsegle Afdeling R, så vi kan stoppe udbruddet.
Meidän on suljettava R-taso. Se on ainoa keino pysäyttää tartunnan leviäminen.

skal afgangstoldstedet forsegle.
lähtötullitoimipaikan on sinetöitävä seuraavat.

krabber, forsegle hvile under.
rapuja, tiivistä lepää alla kookos.

På det tidspunkt bestod behandlingen af at fjerne eller forsegle.
Tuolloin hoito koostui poistamisesta tai sulkemisesta.

Vil I komme til middag, og forsegle aftalen?
Mitä jos tulisit syömään ja sinetöimään sopimuksen?

Vask dem i vaskemaskinen i meget varmt vand, eller forsegle dem i plast til to uger
Pestä ne pesukoneessa hyvin kuumalla vedellä, tai sinetöidä ne muovi kaksi viikkoa

Gå rundt din trailer hjem og dække eller forsegle( ved hjælp af caulk
Kiertää perävaunun kotiin ja kattaa tai tiiviste(käyttäen Kittiliuska

Rengør overfladen for støv, forsegle bygningen harpiks løsning,
Puhdista pinta pölystä, sinetöidä rakennuksen hartsiliuos,

der bevogter porten, og forsegle det sidste Helvedes-hul, før de udøde igen
päihittää demoni portinvartija ja sulkea viimeinen aukko Helvettiin ennen

Virksomheden forsegle og skib pakke til dit hjem diskret,
Yhtiön tiiviste ja aluksen Paketti kotiisi huomaamattomasti,

For det andet, vi søm forsegle fodtøj eller bruge en intern vandtæt
Toiseksi sauma sinetöidä jalkineet tai käyttää sisäistä vedenpitävä

Denne enhed vil give tæt forsegle samlingerne med køkkenbordet
Tämä laite mahdollistaa tiiviisti tiivistää liitokset työtason

så skal du straks forsegle det med tape, så under det forberedende arbejde ikke er sket vidtstrakte kanter.
sinun täytyy välittömästi sulkea teipillä, niin että valmistelutyön aikana ei ole tapahtunut rönsyilevän reunoja.

Men rub, smøre grøn maling, forsegle gips og håndtere hydrogenperoxid er virkelig umuligt.
Mutta hieroa, preparaatti vihreä maali, sinetöidä kipsi ja kahva vetyperoksidi on todella mahdotonta.

Sygdommen viser sig i begrænsningen og forsegle blodkar, hvilket fører til forhøjet blodtryk
Sairaus ilmenee rajoitus ja tiiviste verisuonia, mikä johtaa verenpaineen nousu

Bemærk: Du kan også forsegle flisen et særligt bånd,
Huomautus: Voit myös tiivistää laatta erityinen nauha,

Du behøver blot at tilføje krydderier til maden, forsegle den i den genanvendelige vakuum-pose
Sinun täytyy vain maustaa ruokasi, sulkea se uudelleenkäytettäviin tyhjiöpusseihimme